Occasionally, snowfall can occur during the coldest months. |
Иногда, снегопад может произойти в самые холодные месяцы. |
Heavy snowfall and strong winds triggered the deadly avalanche that struck earlier tonight... |
Сильный снегопад и порывистый ветер вызвали смертельную лавину, ранее сегодня обрушившуюся... |
And at the same time, another heavy snowfall event will create travel chaos and power outages throughout the district. |
И в то же время, ещё один сильный снегопад станет причиной хаоса на дорогах и отключения электроэнергии по всему округу. |
The area averages 16 inches (40.64 cm) of precipitation, with snowfall of 50 inches (127.00 cm). |
Площадь составляет в среднем 16 дюймов (40,64 см) осадков, снегопад составляет 50 дюймов (127,00 см). |
Heavy snowfall and below-zero temperatures forced organizers to shorten the race by 52 kilometres (32 miles) eliminating two key climbs - the Passo del Turchino and Le Manie - and arranging a bus transfer for the race to begin a second time. |
Сильный снегопад и отрицательные температуры вынудили организаторов сократить гонку на 52 километра, исключив два ключевых подъема - Пассо дель Туркино и Ле Мани - и организовав трансфер на автобусе к началу втрой части дистанции. |