| I thought a big snail was sliding up my nightie. | Мне показалось, что большая улитка забралась мне под ночнушку. |
| Slower, like a snail on Quaaludes. | Медленнее, как улитка на "колесах". |
| That snail was about to charge. | Та улитка собиралась навредить. |
| That snail is fast That snail is fast | Какая быстрая улитка Какая быстрая улитка |
| Thus these snails are active for only 5-7% of the year (nearly 18 to 26 days), and aestivate during all the rest of the time. | Улитка активна только 5-7 % года (18-26 дней), а остальное время находится в состоянии диапаузы. |