Перевод smorgasbord с английского на русский

They feed on human life forms, and now they know there's a smorgasbord waiting for them here.

Они питаются людскими жизнями и теперь знают, что здесь их ждет шведский стол.

Because I can make a serious smorgasbord with that.

Потому что я с этим устрою серьезный шведский стол.

A breakfast 'smorgasbord' waits for you in the morning in the restaurant.

Утром в ресторане отеля Вас ждет завтрак шведский стол.

The restaurant serves hotel breakfasts and when more than 5 visitors are available it offers smorgasbord.

Ресторан обслуживает завтрак при отеле и при проживании гостей отеля больше 5-ти предлагает шведский стол.

Daddy, I did go in there to check out that ridiculous smorgasbord.

Папа, я зашла туда, чтобы поглазеть на этот нелепый шведский стол.

Then the holiday for guests was prolonged by the concert program with participation of instrumental ensembles and smorgasbord.

В продолжении торжества для гостей была организована концертная программа с участием инструментальных ансамблей и фуршет.

Conference package Nº 2: tenancy + request for coffee-break + request for dinner (request for smorgasbord or supper).

Конференц-пакет Nº 2: аренда помещения + заявка на кофе-брейк + заявка на обед (заявка на фуршет или ужин).