Английский - русский
Перевод слова Smorgasbord

Перевод smorgasbord с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Шведский стол (примеров 23)
The restaurant serves hotel breakfasts and when more than 5 visitors are available it offers smorgasbord. Ресторан обслуживает завтрак при отеле и при проживании гостей отеля больше 5-ти предлагает шведский стол.
She's kind of a smorgasbord of metaphors there, Она как шведский стол с метафорами.
Free drinks, no lines for the toilets, and an all-you-can-eat rock star smorgasbord. Халявные напитки, никаких очередей в туалет и шведский стол.
It is a smorgasbord of waywardness. Это целый шведский стол непослушания.
Accommodation price includes a room, smorgasbord breakfast and dinner. В стоимость входит: проживание с питанием (завтрак, обед - шведский стол).
Больше примеров...
Фуршет (примеров 2)
Then the holiday for guests was prolonged by the concert program with participation of instrumental ensembles and smorgasbord. В продолжении торжества для гостей была организована концертная программа с участием инструментальных ансамблей и фуршет.
Conference package Nº 2: tenancy + request for coffee-break + request for dinner (request for smorgasbord or supper). Конференц-пакет Nº 2: аренда помещения + заявка на кофе-брейк + заявка на обед (заявка на фуршет или ужин).
Больше примеров...