| Free drinks, no lines for the toilets, and an all-you-can-eat rock star smorgasbord. |
Халявные напитки, никаких очередей в туалет и шведский стол. |
| Not a stew pot, but a smorgasbord. |
Это не солянка, но шведский стол.». |
| It is a smorgasbord of waywardness. |
Это целый шведский стол непослушания. |
| And they'll put their fins out and their eyes go in the back of their head, and the fish come up and they just clean, clean, clean - because the Molas, you know, there's just a smorgasbord of parasites. |
Они выставляют плавники, закатывают глаза, а рыбы подплывают и чистят, чистят, чистят, потому что рыбы Мола - настоящий шведский стол паразитов. |
| Will take everyone to king Henry's all-you-can-eat smorgasbord at the mall. |
Возьмем всех в королевский все-что-вы-можете-съесть шведский стол в торговом центре. |