Перевод smallpox с английского на русский

• оспа
• ветрянки

Оспа (примеров 118)

But smallpox was the fourth disease that was intended for eradication.
Но оспа была четвертой болезнью, которую мы собирались искоренить.

What if, in that scene, Valmont had smallpox?
Что если в этой сцене у Вальмона будет оспа?

Because you're a virologist, and smallpox is one of your areas of expertise.
Потому что ты вирусолог. И оспа, это одно из того в чем ты разбираешься.

Smallpox has mutated, and there's no vaccine.
Оспа мутировала, вакцины не существует.

So how does he get smallpox, but it skips her?
Но как так вышло, что у него оспа, а у нее нет?

Ветрянки (примеров 5)

So, too, do deaths from pneumonia and smallpox.
а также смертность от пневмонии и ветрянки.

With access to weaponized smallpox.
С доступом к боевому штамму ветрянки.

With access to weaponized smallpox.
С доступом к военной версии ветрянки.

Eye diseases show a steep drop. So, too, do deaths from pneumonia and smallpox.
Количество глазных болезней снизилось. а также смертность от пневмонии и ветрянки.

Then there's the smallpox vaccine, chicken pox and measles.
Еще есть вакцинация от черной оспы, ветрянки и кори.