Перевод smallpox с английского на русский

• оспа
• ветрянки

Оспа (примеров 118)

In the health sector, Myanmar is now free from diseases such as smallpox, leprosy and polio.
В секторе здравоохранения Мьянма к настоящему времени ликвидировала такие заболевания, как оспа, проказа и полиомиелит.

Because you're a virologist, and smallpox is one of your areas of expertise.
Потому что ты вирусолог. И оспа, это одно из того в чем ты разбираешься.

If it did, the smallpox is in that bag,
Если так, то оспа в той сумке.

But smallpox, would you buy beef or coffee beans from a country with that?
Но оспа... Ты бы купил говядину или кофе из страны, где есть эта зараза?

It can't be smallpox.
Это не может быть оспа.

Ветрянки (примеров 5)

So, too, do deaths from pneumonia and smallpox.
а также смертность от пневмонии и ветрянки.

With access to weaponized smallpox.
С доступом к боевому штамму ветрянки.

With access to weaponized smallpox.
С доступом к военной версии ветрянки.

Eye diseases show a steep drop. So, too, do deaths from pneumonia and smallpox.
Количество глазных болезней снизилось. а также смертность от пневмонии и ветрянки.

Then there's the smallpox vaccine, chicken pox and measles.
Еще есть вакцинация от черной оспы, ветрянки и кори.