Перевод smallpox с английского на русский

• оспа
• ветрянки

Оспа (примеров 118)

Because you're a virologist, and smallpox is one of your areas of expertise.
Потому что ты вирусолог. И оспа, это одно из того в чем ты разбираешься.

WHO is also increasing its capabilities on diseases associated with biological (for example, anthrax, plague and smallpox) and chemical threats;
ВОЗ также наращивает свой потенциал в отношении болезней, связанных с угрозами применения биологического (например, сибирская язва, чума и оспа) и химического оружия;

Again, it's - Smallpox. Smallpox?
Еще раз, это - оспа.

And hemorrhagic smallpox, the most cruel of all, which had a predilection for pregnant women.
И, самая опасная, пустулёзная геморрагическая оспа, к которой особенно предрасположены беременные женщины.

So cholera, smallpox and dysentery break out, and thousands of people start dying in the streets!
ак что холера, оспа и дизентери€ начнутс€ разом, и тыс€чи людей начнут умирать на улицах!

Ветрянки (примеров 5)

So, too, do deaths from pneumonia and smallpox.
а также смертность от пневмонии и ветрянки.

With access to weaponized smallpox.
С доступом к боевому штамму ветрянки.

With access to weaponized smallpox.
С доступом к военной версии ветрянки.

Eye diseases show a steep drop. So, too, do deaths from pneumonia and smallpox.
Количество глазных болезней снизилось. а также смертность от пневмонии и ветрянки.

Then there's the smallpox vaccine, chicken pox and measles.
Еще есть вакцинация от черной оспы, ветрянки и кори.