Перевод smallpox с английского на русский

• оспа
• ветрянки

Оспа (примеров 118)

We don't know that it's definitely smallpox, not until we get the DNA results back from the CDC.
Мы не знаем наверняка, оспа ли это, пока мы не получим результаты анализа ДНК из ЦКЗ.

While there was some initial hostility between the Yuin and the white settlers, introduced diseases such as smallpox killed off around 95% of the tribe, leaving them in no state to fight for their land.
Несмотря на наличие некоторой изначальной враждебности между юин и белыми поселенцами, распространение таких заболеваний, как оспа убило около 95 % членов племени, в результате чего они оказались не в состоянии бороться за свою землю.

They all had hemorrhagic smallpox.
У них у всех была геморрагическая оспа.

I can only worry about smallpox for now.
Сейчас меня волнует только оспа.

Flat smallpox, which killed 100 percent of people who got it.
Злокачественная оспа, которая убивает 100% носителей данного вируса.

Ветрянки (примеров 5)

So, too, do deaths from pneumonia and smallpox.
а также смертность от пневмонии и ветрянки.

With access to weaponized smallpox.
С доступом к боевому штамму ветрянки.

With access to weaponized smallpox.
С доступом к военной версии ветрянки.

Eye diseases show a steep drop. So, too, do deaths from pneumonia and smallpox.
Количество глазных болезней снизилось. а также смертность от пневмонии и ветрянки.

Then there's the smallpox vaccine, chicken pox and measles.
Еще есть вакцинация от черной оспы, ветрянки и кори.