Перевод smallpox с английского на русский

• оспа
• ветрянки

Оспа (примеров 118)

Vaccines eradicated terrible diseases such as smallpox from the planet and succeeded in significantly reducing mortality due to other diseases such as measles, whooping cough, polio and many more.
Вакцины избавили планету от такой ужасной болезни, как оспа, и значительно снизили смертность от других болезней, таких как корь, коклюш, полиомиелит и многих других.

Smallpox, a disease that had virtually disappeared prior to the conflict, claimed 18,000 lives.
Оспа, болезнь, которая перед началом конфликта практически не отмечалась, унесла 18000 жизней.

They all had hemorrhagic smallpox.
У них у всех была геморрагическая оспа.

I think it might be smallpox.
Должно быть, это оспа.

Flat smallpox, which killed 100 percent of people who got it.
Злокачественная оспа, которая убивает 100% носителей данного вируса.

Ветрянки (примеров 5)

So, too, do deaths from pneumonia and smallpox.
а также смертность от пневмонии и ветрянки.

With access to weaponized smallpox.
С доступом к боевому штамму ветрянки.

With access to weaponized smallpox.
С доступом к военной версии ветрянки.

Eye diseases show a steep drop. So, too, do deaths from pneumonia and smallpox.
Количество глазных болезней снизилось. а также смертность от пневмонии и ветрянки.

Then there's the smallpox vaccine, chicken pox and measles.
Еще есть вакцинация от черной оспы, ветрянки и кори.