Перейти к основному содержимому

Перевод smack-dab с английского на русский

с примерами в контексте

амер.

Перевод

Smack-dab

Английский → русский, вариантов перевода: 3

Прямо

Все варианты переводов:

Примеры

Прямо (примеров 14)

  • Today, my readin' ribbon's smack-dab In the middle of Matthew 23.

    Сегодня мои чтения попадут в ленту прямо в в середине Евангелия от Матфея, 23.

  • And your father's property sits smack-dab in the middle of an area that they're developing.

    И собственность твоего отца находится прямо в центре территории, которую они застраивают.

  • Would you tell us about your arrangement with Michael Kincaid, who illegally sold this Performa 990 semiautomatic to Kevin Peltier smack-dab out of the trunk of his car.

    Расскажите о вашей сделке с человеком по имени Майкл Кинкейд, который незаконно продал Кевину Пелтье полуавтоматический пистолет "Перформа-990" прямо из багажника своей машины.

  • Now, the concrete that Vince was found under was smack-dab in the middle of Carcano territory.

    И вот, бетон, в котором был найден Винс, находился прямо посередине территории Каркано.

  • It sounds like I'm right smack-dab in the middle of some sort of crazy nightclub.

    Судя по звукам, я прямо посреди какого-то чумового ночного клуба.

Больше примеров…

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.