Перевод slutty с английского на русский

I'm going through an extremely slutty phase right now.

У меня прямо сейчас весьма распутный период.

Maybe they'll have the slutty wedding sex.

Может у них будет распутный свадебный секс.

I'm sorry I'm such a slutty, terrible person.

Мне жаль, я распутный, ужасный человек.

Is that a slutty Sherlock Holmes?

Это что, распутный Шерлок Холмс?

Including sending your daughter into a house full of drunken frat boys, dressed like a slutty angel?

И даже отправишь свою дочь, одетую как распутный ангел, в дом, полный пьяных парней?

I had heard that Abigail was a little slutty.

Я слышала, что Абигейл - шлюшка.

Until he really likes you for you, instead of because you're slutty.

До тех пор, пока он не влюбится в тебя, а не потому что ты шлюшка.

Okay? He doesn't have a dad, and he's got a stupid, slutty mom.

У него нет отца, его мама - тупая шлюшка.

Lately Slutty Kay had become a problem.

В последнее время Шлюшка Кей стала проблемой.

She is such a skanky, slutty whore.

Да она просто шлюшка паршивая.

And of course that slutty Carlotte won't make me move out.

И, конечно же, эта шлюха Шарлотта не заставит меня уехать.

He and that slutty bitch Brandi are perfect for each other.

Он и его шлюха Бренди достойны друг друга.

Partly slutty with a chance of severe sluttiness.

Отчасти шлюха, но не конченная.

The lonely, sad, slutty, bitchy whore.

Шлюха. Одинокая грустная сука, да ещё и шлюха.

Do I sound so totally slutty right now?

Надеюсь, я не выгляжу как шлюха?

The slutty police officer's... tax attorney.

Развратной полицейской... адвокат по налогообложению.

Oh yeah, and a teeny bit slutty.

Ах да, и немного развратной.

If she needs costume ideas, she could be a bikini model... or a slutty nurse, or a sexy cheerleader.

Если ей нужны идеи для костюма, она может быть моделью купальников или развратной медсестрой или сексуальной футбольной болельщицей.

He was hoping you'd be a slutty nurse.

Он так надеялся, что ты будешь развратной медсестрой.

I feel hot and kind of slutty.

Чувтсвую себя горячей и немного развратной.

I saw a girl last year dressed as slutty al-Qaeda.

Я видела девчонку в прошлом году которая была одета, как развратная Аль-Каида.

Well, she's not too bright, and kind of slutty.

Ну, она не слишком умная и немного развратная.

Well, I told you she was kind of slutty.

Ну я же говорил - развратная.

I thought you were slutty for modern female empowerment reasons, not for old-fashioned sad ones.

Я думала, ты развратная по причинам современного расширения прав женщин, а не по старомодным и печальным.

I mean, every costume is just a slutty version of something.

Я имею в виду, каждый костюм - это просто развратная версия чего-нибудь.

I mean, I don't want to seem slutty or anything.

В смысле, я не хочу выглядеть развратно.

You know, you look a little slutty.

Знаешь, ты... ты выглядишь немного развратно.

Maybe not so slutty, but show with a hand thing.

Может, не так развратно, но покажи рукой вот так.

Cool. Then you look very slutty.

Тогда ты выглядишь очень развратно.

She dressed really slutty.

Она действительно одета развратно.

Wow, she's direct and, I might add, slutty.

Ого, она такая откровенная и, могу добавить, похотливая.

Gotta see if our patient's a Unicorn or just a slutty horse.

Надо узнать: наша пациентка единорог или просто похотливая лошадка.

Okay, Slutty Cat, you're up next.

Так, похотливая кошка, теперь ты.

There's one of those slutty titties.

Вот ее похотливая сиська.

Slutty Cat and Optimus Prime.

Похотливая кошка и Оптимус Прайм.

I've dumped Pacey four months too late and not a slutty frock has survived.

Я бросила Пэйси на 4 месяца позже и ни одно развратное платье не выжило.

You're gonna wear something slutty, like Denise.

Ты напялишь что-то развратное, как Дэниз.

The sanctuary is the slutty vagina of Palos Hills.

Убежище - это развратное влагалище Палос Хилс.

Put on a slutty dress and get down there.

Одень развратное платье и иди к нему.

The three of you, trying on slutty lingerie together.

Вы трое будете примеряють развратное бельё.

Oh, on the off-chance that that could happen, maybe we should stop calling her the Slutty Pumpkin.

О, очень маленькая вероятность, что это произойдет, но, может быть, мы перестанем называть ее Шлюшка-тыква.

Hey, I want the Slutty Pumpkin to recognize me, and she knows me as... a hanging chad.

Эй, я хочу, чтобы Шлюшка-тыква узнала меня, а она знает меня как... картонка с дырками.

But come on, wouldn't it be the coolest story ever if the Slutty Pumpkin turned out to be my future wife?

Но признайте, это будет самая клевая история, если Шлюшка-тыква превратится в мою будущую жену.

What's the "Slutty Pumpkin"?

Что такое "шлюшка-тыква"?

Just like the Slutty Pumpkin...

Так же, как и Шлюшка-тыква...