Перевод slr с английского на русский

• СБР
• сэр
• синхронный линейный регенератор
• SLR
• УПО

Сбр (примеров 28)

The SLR is financing projects aimed at countering racism in sport.
СБР финансирует проекты, целью которых является предотвращение расизма в спорте.

For more information on the activities of the SLR and FCR, see below, paras. 194-205 and 206-211 respectively.
Более подробно деятельность СБР и ФКР освещена ниже в пунктах 194-205 и 206-211, соответственно.

The SLR has an annual budget of 900,000 francs for long-term prevention and awareness activities to combat racism and xenophobia and for support to civil society.
СБР располагает годовым бюджетом в 900000 франков для работы в долгосрочной перспективе по предотвращению расизма и повышению осведомленности, а также для поддержки гражданского общества.

The SLR has investigated the work of the media in a publication entitled" How to get media attention?
СБР рассмотрела работу средств массовой информации в публикации, озаглавленной "Как привлечь внимание средств массовой информации?

In 2006, the Confederation began providing the SLR with an annual allotment of 1.1 million francs (900,000 francs to finance projects and 200,000 francs for operating expenses) to support its work and third-party projects.
Начиная с 2006 года Конфедерация ежегодно выделяет на работу СБР и поддержку проектов третьих сторон 1,1 млн. франков (из которых 900000 франков предназначаются для финансирования проектов и 200000 франков - для материально-технического обеспечения).

Сэр (примеров 7)

I want to earn It, slr.
Я хочу заслужить его, сэр!

Slr, please step out the room.
Сэр, пожалуйста, выйдите из комнаты.

It was me, slr.
Это я, сэр.

I acted alone, slr.
Я действовал один, сэр.

They've already been called, slr.
Их уже вызвали, сэр.

Slr (примеров 18)

The "722" refers to the victory by Stirling Moss and his co-driver Denis Jenkinson in a Mercedes-Benz 300 SLR with the starting number 722 (indicating a start time of 7:22 a.m.) at the Mille Miglia in 1955.
Число 722 имеет отношение к победе Стирлинга Мосса и его второго пилота Дениса Дженкинсона на автомобиле Mercedes-Benz 300 SLR со стартовым номером 722 (показывающим время старта 7:22 утра) на гонке Милле Милья в 1955 году.

Wanting to bring the concept to production following its positive reception, Mercedes joined forces with their Formula One partner, McLaren, thus creating the Mercedes-Benz SLR McLaren.
Желая довести концепт до производства, компания Mercedes-Benz присоединилась к своему партнеру по Формуле-1, McLaren, создав таким образом Mercedes-Benz SLR McLaren.

This gave it superior straight-line performance when compared with similar supercars Ferrari Enzo, Porsche Carrera GT, and Mercedes-Benz SLR McLaren (the SLR ceased production in 2010).
Это дало ему превосходную линейную производительность по сравнению с аналогичными суперкарами Ferrari Enzo, Porsche Carrera GT и Mercedes-Benz SLR McLaren (SLR прекратила производство в 2010 году).

This update would make his first Canon SLR with video recording for professional filmmakers interesting.
Это обновление сделает его первым Canon SLR с возможностью записи видео для профессиональных кинематографистов интересно.

Stellar locus regression (SLR) was a method developed to eliminate the need for standard star observations in photometric calibrations, except highly infrequently (once a year or less) to measure color terms.
Метод регрессии положения звёзд (англ. Stellar locus regression, SLR) разработан для исключения необходимости наблюдений стандартных звёзд в рамках фотометрических калибровок, за исключением весьма редких (раз в год или реже) измерений цвета.

Упо (примеров 1)