| They began to slither in my sight like vipers. | А потом они как гадюки начали ползать у меня перед глазами. |
| I know, I know, but Jen is a rattlesnake, you said so yourself, and you don't let a rattlesnake slither around screwing up your life. | Знаю, знаю, но Джен та еще змея, ты сам это говорил, а змее нельзя позволять ползать вокруг тебя. |
| The way she lets the python slither all over. | То, как она позволяет питону ползать по всему телу |
| Your official status is "released." Which leaves you free to slither about the earth. | Официально ты освобожден, так что теперь можешь спокойно ползать по земле. |