Перевод slimy с английского на русский

And Cinzia's slimy husband is so ambitious, he just wants control of the company, but the old man stands in his way.

А этот скользкий муж Чинции так амбициозен, ему нужен был только контроль над компанией, но старик стоял у него на пути.

But he was real slimy, you know, skinny, real angry.

Но он такой скользкий, ну знаешь, тощий, язвительный.

Don't hate me 'cause I'm slimy. (Chuckles)

Не надо меня ненавидеть потому что я скользкий.

Because you're slimy and you're mean!

Потому что ты скользкий и грубый!

Dolls, you slimy motha...

М: Доллс, ты скользкий ублю...

Because she's an ugly slimy troll!

Потому что она гадкий гнусный тролль!

Zontar, you're slimy, horrible!

Зонтар, Ты такой мерзкий, ужасно!

You are a no good, low down, slimy eel!

Ты злобный, занудный, мерзкий слизняк!

You slimy old rake.

Ты мерзкий, старый дохляк.

You slimy little cockroach.

Ты, мерзкий маленький таракан!

You want worse than you got yesterday, you slimy, little sea otter?

Тебе вчера мало досталось, мерзкий ты выдрёныш?

It's very cool, actually, because I fix the big, squishy, slimy computer that runs your whole body.

На самом деле, это очень круто, поскольку я чиню большой, мягкий, слизистый компьютер, который управляет телом.

Or smells like... like hippopotamus propeller-tail manure and slimy, jiggly toilet-brush salad.

Или запах словно... словно удобрение пропеллеро-хвостатого гиппопотама и слизистый салат с туалетной щеткой.

Just like holding open some slimy elevator doors.

Это будто ты держишь открытыми склизкие дверцы лифта.

Your slimy followers were counting on you to kill Abaddon, and you let them down.

Твои склизкие последователи рассчитывают на тебя, что ты убьешь Абаддон, а ты подводишь их.

But I hear the slimy creatures can hold a grudge.

Но я слышал, что склизкие существа могут затаить обиду.

We can have those slimy mushrooms.

Можно заказать склизкие грибочки.

You are a no good, low down, slimy eel!

Ты злобный, занудный, мерзкий слизняк!

We're surrounded by a tribe of slimy, green aliens, and they are closing in on us.

Нас окружило племя липких, зеленых инопланетян, они натупают.

Do you see the slimy walls?

Видите слизь на стенах?

Rots are characterized by breakdown of the tuber flesh such as a mushy, creamy, watery or slimy decomposition or can be accompanied by formation of cavities which may contain mycelium of various colours or a cheese-like ooze.

Гниль характеризуется разложением мякоти клубня, таким как кашицеобразный, кремообразный, водянистый или илистый распад ткани, или может сопровождаться образованием полостей, которые могут содержать мицелии различного цвета или сырообразную слизь.

The slimy chunks are bacteria that are supposed to stimulate the immune system.

Эти липкие куски - бактерии, которые должны стимулировать иммунную систему.

You get your slimy vines off of her, or I will chop them off.

Убери от неё свои тощие отростки, или я их тебе отрежу

It's very slimy clay.

А состав очень липкий.

It sounds like your mom's telling you to be slimy.

Похоже твоя мама говорит тебе быть грязной.

I feel as slimy as if I had.

Я чувствую себя грязной.

It's not slimy.

Это не грязная игра.

Come on, you filthy, slimy, mangy character!

Давай же, грязная вшивая дворняга.

I said fall in, you slimy worms!

Я сказал - в строй, жалкие вы черви!

I said put your toes on the chalk line, you slimy worms!

Я сказал, построиться в линию, вы, жалкие черви!