Перевод slime с английского на русский

At least we can analyse this slime.

По крайней мере, мы можем проанализировать эту слизь.

Bacterial slime may exude from the vascular tissue of cut stems.

Из васкулярной ткани срезанных стеблей может сочиться бактериальная слизь.

Unless they start handing out awards for best slime and grime.

Если только они не будут вручать награду за лучшую слизь и грязь.

l thought Bretton was slime until I met you.

Я думал, Бреттон - слизь, пока не узнал тебя.

This sludge or slime gathered into large lumps and slowly formed different shapes.

Эта слизь собиралась в большие комки и формировала разные фигуры.

The guys are going into the sewer to check for slime.

Дана, ребята хотят спуститься в канализацию и проверить ил.

Tell me about the slime.

Что это за ил?

They found a little of that pink slime.

Всё тот же розовый ил.

Yes, tell me about the slime.

Что это за ил?

To where they came from. Ooze, slime, murk...

Туда, откуда они появились: ил, слизь, мрак.

Don't push me, slime.

Не дави на меня, слизняк!

Where are they, you slime?

Где они, ты, слизняк?

I may be a slime bucket... but believe me... I know what the hell I'm talking about!

Возможно я всего лишь слизняк, но поверьте, чёрт возьми, я знаю, о чём говорю!

What kind of a slime ball are you?

Что ты за слизняк?

The slime didn't even change the names!

Этот слизняк даже другие названия для них не потрудился придумать!

Catch you on the slime.

Ты вляпалась в лизун.

Thank you very much for the slime.

Большое спасибо за лизун.

Slime as in ghostbusters?

Лизун? Как в Охотниках за приведениями?

No, no, no, slime as in slime.

Нет. Лизун как лизун.

In recent years, slime stunts have been incorporated into the show.

В последние годы в шоу были включены slime stunts.

Over 100 Lisp developers have contributed code to SLIME since the project was started in 2003.

Свыше 100 Лисп-разработчиков внесли свой код в SLIME со времени начала проекта в 2003 году.

The Slime character from Dragon Quest has also been frequently used in Square Enix merchandise, especially in Japan.

Персонаж Slime из вселенной Dragon Quest также часто появлялся на сувенирах Square Enix, особенно часто в Японии.

The micro-biotope where these different endolithic species live together has been called a Subsurface Lithotrophic Microbial Ecosystem (SLiME).

Микробиотопы, где живут эти различные эндолиты, называются Подповерхностная литотрофная микробная экосистема (ПЛиМЭ) (англ. Subsurface lithotrophic microbial ecosystem (SLiME))...

SLIME uses a backend called Swank that is loaded into Common Lisp.

SLIME использует бэкенд SWANK, загружаемый в Common Lisp.

She slimes us, we slime her.

Она очерняет нас, мы очерним ее.

Slime her - that's what I say.

Очерним ее, вот что я предлагаю.

Slime her before she can slime you.

Очерним ее прежде, чем она очернит нас.

Paralegal's background. Slime her before she can slime you.

Очерним ее прежде, чем она очернит нас.