Английский - русский
Перевод слова Skylark

Перевод skylark с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Скайларк (примеров 19)
BOLO just came back on the '72 Buick Skylark. Наш подозреваемый только что вернулся на Бьюике Скайларк.
Apparently, Dave Skylark will be interviewing the dictator of North Korea. По-видимому, Дэйв Скайларк будет брать интервью у диктатора Северной Кореи.
Any use of texts, photos, order forms and their fragments without the written approval of owner TM SKYLARK is forbidden! Любое использование текстов, фотографий, заказных форм и их фрагментов без письменного согласия владельца ТМ СКАЙЛАРК - запрещено!
Skylark, two-minute warning. Скайларк, двухминутная готовность.
This is Dave Skylark signing off. Это Дэйв Скайларк трансляция окончена.
Больше примеров...
Жаворонок (примеров 6)
There's been a skylark singing on the morning of every strafe I've ever been in. Тут один жаворонок поет каждое утро, когда обстрел, сколько я здесь.
The skylark, he is my brother... for he rises up to heaven... and calls and calls... back to the beloved Earth... below. Жаворонок он - брат мой ибо поднимается он до небес и зовет, и зовет... Вернись к любимой Земле... Спустись!
"The skylark that flew over the pandan leaf." "Жаворонок, который пролетал над листом панданы."
Buick skylark, license plate 'J433K6'. Бьюик "Жаворонок".
I was barely in bed when the skylark began her song Сняла. Влетает жаворонок и вот, что я услышала...
Больше примеров...
Skylark (примеров 10)
Much like the album's predecessor, Shadows in the Night, every song on the album, except for "Skylark", was once recorded by Frank Sinatra. Подобно предыдущему студийному альбому Shadows in the Night, почти каждая из этих песен ранее уже были записана Фрэнком Синатрой (кроме «Skylark»).
Skylark was founded by Eddy Antonini in 1994 with the intent of exploring several musical styles in one project. Музыкальный коллектив Skylark был образован в 1994 году клавишником Эдди Антонини на основе желания соединить в одном музыкальном проекте несколько музыкальных стилей.
Killeen is served by a small regional airfield known as Skylark Field (ILE) and the larger Killeen-Fort Hood Regional Airport (GRK). Киллин обслуживается небольшим региональным аэродромом Skylark Field (ILE), большим региональным аэропортом Киллин-Форт-Худ (ГРК), и транзитной автобусной системой HOP.
In the 1948 reprint/edit of his 1930 novel Skylark Three, E. E. Smith postulated a series of 'subelectrons of the first and second type' with the latter being fundamental particles that were associated with the gravitation force. При переиздании в 1948 году своего романа «Жаворонок-три» (Skylark of Space, Skylark-Three), написанного в 1930 году, Эдвард Элмер Смит (E. E. Smith) постулировал частицы, которые он назвал «субэлектронами первого и второго рода».
The Cadillac Series 62 Eldorado joined the Oldsmobile 98 Fiesta, Chevrolet Corvette and Buick Roadmaster Skylark as top-of-the-line, limited-production specialty convertibles introduced in 1953 by General Motors to promote its design leadership. Cadillac Series 62 серии присоединился к Oldsmobile 98 Fiesta и Buick Roadmaster Skylark в числе первоклассных специальных кабриолетов ограниченного производства, представленных в 1953 году General Motors для поддержания лидерства в дизайне.
Больше примеров...
Вечернего скайларка (примеров 2)
This is Aaron Rapoport from "Skylark Tonight." Это Аарон Рапопорт из "Вечернего Скайларка".
"Skylark Tonight." "Вечернего Скайларка".
Больше примеров...
Скайларком (примеров 2)
We would like to discuss the possibility of a meeting between the Supreme Leader and Dave Skylark. Мы хотели бы обсудить возможность встречи Между Верховным лидером и Дэйвом Скайларком.
The Supreme Leader will grant a one-hour interview to Mr. Skylark from inside North Korea. Верховный лидер согласен на часовое интервью с мистером Скайларком внутри Северной Кореи.
Больше примеров...