| I'm Dave Skylark and I can interview anyone. | Я Дэйв Скайларк и я смогу взять интервью у кого-либо. |
| All right, Mr. Skylark, so you'll just place the ricin case in this pouch here. | Все в порядке, мистер Скайларк, вы просто поместите полоску в этом карман сумки. |
| And where is my buick skylark? | И где мой бьюик скайларк? |
| This is Dave Skylark signing off. | Это Дэйв Скайларк до встречи в эфире. |
| Actually, I thought I'd lift this 1987 Buick Skylark over my head. | Я подумал, что могу поднять над головой "Бьюик Скайларк" 1987 года. |
| There's been a skylark singing on the morning of every strafe I've ever been in. | Тут один жаворонок поет каждое утро, когда обстрел, сколько я здесь. |
| The skylark, he is my brother... for he rises up to heaven... and calls and calls... back to the beloved Earth... below. | Жаворонок он - брат мой ибо поднимается он до небес и зовет, и зовет... Вернись к любимой Земле... Спустись! |
| The August 1928 issue of Amazing Stories first stirred the national featured the Skylark of Space on the cover. | Август, 1928 год, очередной выпуск Удивительных Историй первым взбудоражил умы нации, кстати, на обложке был Космический Жаворонок. |
| "The skylark that flew over the pandan leaf." | "Жаворонок, который пролетал над листом панданы." |
| Buick skylark, license plate 'J433K6'. | Бьюик "Жаворонок". |
| More recently, remixes have been done by notable DJs such as Jakatta, Fergie, Skylark and Beatchuggers. | Совсем недавно, ремиксы были сделаны заметными диджеями, такими как Jakatta, Fergie, Skylark и Beatchuggers. |
| The top of the line subseries Eldorado was one of three specialty convertibles produced in 1953 by General Motors, the other two being the Oldsmobile 98 Fiesta and the Buick Roadmaster Skylark. | Лучшая версия - «Эльдорадо» - была одной из трёх специальных кабриолетов производства General Motors 1953 года, две другие - Oldsmobile Fiesta 98 и Buick Skylark Roadmaster. |
| Skylark was founded by Eddy Antonini in 1994 with the intent of exploring several musical styles in one project. | Музыкальный коллектив Skylark был образован в 1994 году клавишником Эдди Антонини на основе желания соединить в одном музыкальном проекте несколько музыкальных стилей. |
| Killeen is served by a small regional airfield known as Skylark Field (ILE) and the larger Killeen-Fort Hood Regional Airport (GRK). | Киллин обслуживается небольшим региональным аэродромом Skylark Field (ILE), большим региональным аэропортом Киллин-Форт-Худ (ГРК), и транзитной автобусной системой HOP. |
| The Cadillac Series 62 Eldorado joined the Oldsmobile 98 Fiesta, Chevrolet Corvette and Buick Roadmaster Skylark as top-of-the-line, limited-production specialty convertibles introduced in 1953 by General Motors to promote its design leadership. | Cadillac Series 62 серии присоединился к Oldsmobile 98 Fiesta и Buick Roadmaster Skylark в числе первоклассных специальных кабриолетов ограниченного производства, представленных в 1953 году General Motors для поддержания лидерства в дизайне. |
| This is Aaron Rapoport from "Skylark Tonight." | Это Аарон Рапопорт из "Вечернего Скайларка". |
| "Skylark Tonight." | "Вечернего Скайларка". |
| We would like to discuss the possibility of a meeting between the Supreme Leader and Dave Skylark. | Мы хотели бы обсудить возможность встречи Между Верховным лидером и Дэйвом Скайларком. |
| The Supreme Leader will grant a one-hour interview to Mr. Skylark from inside North Korea. | Верховный лидер согласен на часовое интервью с мистером Скайларком внутри Северной Кореи. |