| 100 bucks Skylark thinks he's the guy from "Gangnam Style." | Ставлю сто баксов, что Скайларк думает что он чувак из "Гангнам Стайла". |
| And where is my buick skylark? | И где мой бьюик скайларк? |
| "Dave Skylark Tonight!" | "Вечерний Дейв Скайларк" |
| Skylark, Firebird, Camaro, just to name a few. | Скайларк, Файрберд, Камаро - вот вам только парочка названий. |
| Actually, I thought I'd lift this 1987 Buick Skylark over my head. | Я подумал, что могу поднять над головой "Бьюик Скайларк" 1987 года. |
| There's been a skylark singing on the morning of every strafe I've ever been in. | Тут один жаворонок поет каждое утро, когда обстрел, сколько я здесь. |
| The skylark, he is my brother... for he rises up to heaven... and calls and calls... back to the beloved Earth... below. | Жаворонок он - брат мой ибо поднимается он до небес и зовет, и зовет... Вернись к любимой Земле... Спустись! |
| "The skylark that flew over the pandan leaf." | "Жаворонок, который пролетал над листом панданы." |
| Buick skylark, license plate 'J433K6'. | Бьюик "Жаворонок". |
| I was barely in bed when the skylark began her song | Сняла. Влетает жаворонок и вот, что я услышала... |
| Skylark welcomes regional dealers to cooperation! | Skylark приглашает к сотрудничеству региональных дилеров! |
| The top of the line subseries Eldorado was one of three specialty convertibles produced in 1953 by General Motors, the other two being the Oldsmobile 98 Fiesta and the Buick Roadmaster Skylark. | Лучшая версия - «Эльдорадо» - была одной из трёх специальных кабриолетов производства General Motors 1953 года, две другие - Oldsmobile Fiesta 98 и Buick Skylark Roadmaster. |
| In the 1948 reprint/edit of his 1930 novel Skylark Three, E. E. Smith postulated a series of 'subelectrons of the first and second type' with the latter being fundamental particles that were associated with the gravitation force. | При переиздании в 1948 году своего романа «Жаворонок-три» (Skylark of Space, Skylark-Three), написанного в 1930 году, Эдвард Элмер Смит (E. E. Smith) постулировал частицы, которые он назвал «субэлектронами первого и второго рода». |
| The Cadillac Series 62 Eldorado joined the Oldsmobile 98 Fiesta, Chevrolet Corvette and Buick Roadmaster Skylark as top-of-the-line, limited-production specialty convertibles introduced in 1953 by General Motors to promote its design leadership. | Cadillac Series 62 серии присоединился к Oldsmobile 98 Fiesta и Buick Roadmaster Skylark в числе первоклассных специальных кабриолетов ограниченного производства, представленных в 1953 году General Motors для поддержания лидерства в дизайне. |
| Other writings attributed to him are: Skylark Sing Your Lonely Song and One Day in My Life. | Находясь в тюрьме, он писал статьи и стихи (Skylark Sing Your Lonely Song, One Day in My Life). |
| This is Aaron Rapoport from "Skylark Tonight." | Это Аарон Рапопорт из "Вечернего Скайларка". |
| "Skylark Tonight." | "Вечернего Скайларка". |
| We would like to discuss the possibility of a meeting between the Supreme Leader and Dave Skylark. | Мы хотели бы обсудить возможность встречи Между Верховным лидером и Дэйвом Скайларком. |
| The Supreme Leader will grant a one-hour interview to Mr. Skylark from inside North Korea. | Верховный лидер согласен на часовое интервью с мистером Скайларком внутри Северной Кореи. |