Английский - русский
Перевод слова Skoplje

Перевод skoplje с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Скопье (примеров 583)
Implementation Committee (Skopje), 13 - 14 Feb. 2007 Комитет по осуществлению (Скопье), 13 - 14 февраля 2007 года
The Macedonian Minister of the Interior, Mr. Ljubomir Frckovski, met in Skopje on 27 August 1993 with a representative of Serbs in Macedonia, Mr. Boro Ristic. Министр внутренних дел Македонии г-н Любомир Фрчковский 27 августа 1993 года встретился в Скопье с представителем сербов в Македонии г-ном Боро Ристичем.
The three EULEX components continued technical talks with counterparts in Belgrade following the visit. EULEX also established contacts at the technical level with rule of law authorities in Skopje, Podgorica and Tirana. Три компонента ЕВЛЕКС продолжили технические переговоры со своими партнерами в Белграде после визита. ЕВЛЕКС также установила контакты на техническом уровне с правоохранительными органами в Скопье, Подгорице и Тиране.
1995 "Churches in the Acculturation Processes on the Balkans", Sociological Review, 1, Skopje 1972-1975 годы Ассистент, Институт социологических, политических и юридических исследований, Скопье
The hospitalization rate, out of 1000 women in the Special hospital is 25.9%, only for women from Skopje, while in the Clinic the rate is 10,8% regarding the fact that women from all over the country are hospitalized. Коэффициент госпитализации на 1000 женщин в специализированной больнице составляет 25,9 процента только для жительниц города Скопье, в то время как в Клинике этот показатель составляет 10,8 процента, учитывая, что в ней лечатся женщины со всей страны.
Больше примеров...