| Skara Brae dates from 3100 B.C. and was continuously occupied for 600 years until it was apparently abandoned in 2500 B.C. | Скара-Брей возник в З 100 году до нашей эры, и в течение 600 лет в нем жили люди, пока не оставили его, вероятно, в 2500 году до нашей эры. |
| Dating from 3500 BC to 3100 BC, it is similar in design to Skara Brae, but from an earlier period, and it is thought to be the oldest preserved standing building in northern Europe. | По планировке он подобен Скара-Брей, но относится к более раннему периоду, 3500 - 3100 до н. э., и считается наиболее старым из сохранившихся зданий в северной Европе. |
| Skara Brae located on Orkney island off Scotland is one of Europe's best examples of a Neolithic village. | Поселение Скара-Брей, расположенное на Оркнейских островах недалеко от Шотландии является одним из лучших примеров неолитической деревни. |