Английский - русский
Перевод слова Sinful

Перевод sinful с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Грешный (примеров 7)
After the fall, sinful man wraps his arms around evil. После падения, грешный человек обнимает зло.
Just kneels in pious prayer watching me eating and drinking as if I were some sinful glutton Только стоял на коленях в благочестивой молитве, смотря, как я ем и пью, как будто я какой-то грешный обжора
I am a sinful man. Потому что я грешный человек.
Taking, as He did, this sinful world as it is, not as I would have it. Принять этот грешный мир таким, каким он его создал
Preacher on radio: reckless sinful way throughout this life. Священник по радио:... необдуманный грешный путь на всем протяжении жизни.
Больше примеров...
Греховный (примеров 3)
Now they carry out meetings, processions, actively propagandize a sinful way of life. Теперь они проводят митинги, шествия, активно пропагандируют греховный образ жизни.
Then conservatives came and said it's punishment... for our sinful ways of life, and so on and so on. Затем пришли консерваторы и сказали, что это наказание за греховный образ жизни и так далее.
I know your sinful ways. Я знаю твой греховный путь.
Больше примеров...
Грех (примеров 14)
She believed coffee to be a sinful pleasure so I pretended to agree. Она полагала, что пить кофе грех.
Cards are not sinful... although we do say they're the Devil's game. Карты не грех... хоть мы и говорим, что это игра дьявола.
You know it's sinful. Знаешь, что это грех?
He said it was sinful having them around. Он сказал, что это грех хранить их.
If you are sinful, you have made amends by feeding half the poor here. Если вы - грешник, вы отчасти искупили свой грех, ...накормив полвину голодных в Санта-Марте.
Больше примеров...