Перевод sinful с английского на русский

They gave me release, so I could rain darkness down on your... sinful world.

Они освободили меня, чтобы я мог погрузить во тьму ваш... грешный мир.

After the fall, sinful man wraps his arms around evil.

После падения, грешный человек обнимает зло.

Just kneels in pious prayer watching me eating and drinking as if I were some sinful glutton

Только стоял на коленях в благочестивой молитве, смотря, как я ем и пью, как будто я какой-то грешный обжора

I am a sinful man.

Потому что я грешный человек.

That is a very sinful man.

Это очень грешный человек.

Now they carry out meetings, processions, actively propagandize a sinful way of life.

Теперь они проводят митинги, шествия, активно пропагандируют греховный образ жизни.

Then conservatives came and said it's punishment... for our sinful ways of life, and so on and so on.

Затем пришли консерваторы и сказали, что это наказание за греховный образ жизни и так далее.

I know your sinful ways.

Я знаю твой греховный путь.

It's sinful, and given my position,

Это грех, и подрывает моё положение,

She believed coffee to be a sinful pleasure so I pretended to agree.

Она полагала, что пить кофе грех.

Cards are not sinful... although we do say they're the Devil's game.

Карты не грех... хоть мы и говорим, что это игра дьявола.

Is it something sinful she means?

Она подразумевает какой-то грех?

You know it's sinful.

Знаешь, что это грех?