| Silk is a natural protein fiber, some forms of which can be woven into textiles. The best-known type of silk is obtained from cocoon s made by the larvae of the silkworm Bombyx mori reared in captivity (sericulture). |
Изначально шёлк происходил из Китая и был важным торговым товаром, который доставлялся в Европу по Шёлковому пути.В Китае было под страхом смертной казни запрещено вывозить гусениц шелкопряда или их личинки за пределы страны. |
| Sericulture, the practice of silkworm raising, is also practiced in central and southern China. |
Шелководство и практика разведения шелкопряда практикуются в Центральном и Южном Китае. |
| I wouldn't be surprised even if you started raising... silkworm butterflies. |
Я бы не удивился даже если бы вы стали выращивать... Бабочек тутового шелкопряда. |
| Chinese sources claim the existence of a machine to unwind silkworm cocoons in 1090. |
Китайские источники утверждают, что уже в 1090 году существовало приспособление для раскручивания коконов тутового шелкопряда. |
| Silkworm butterflies, Bombyx mori in Latin, spin cocoons from which silk is made. |
Быбочки тутового шелкопряда, Бобух Мори на латыни, плетут коконы, из которых делается шелк. |