Перевод silhouette с английского на русский

• силуэт
• Silhouette

Силуэт (примеров 141)

Your silhouette should be on a mud flap.
Ваш силуэт должен быть изображен на брызговиках

Think of us as you soar triumphantly through the sky... outshining every star... your silhouette a dark blot on the moon.
Вспомни про нас когда победно проносишься в небе... затмевая каждую звезду... твой силуэт как темное пятно на луне.

I'd know that silhouette anywhere!
Я узнаю этот силуэт где угодно.

The logo also features a white silhouette of Vladimir Putin taken from a photo on the cover of the book Learn Judo with Vladimir Putin.
На эмблеме изображён силуэт Владимира Путина, взятый с фотографии, размещённой на обложке книги «Учимся дзюдо с Владимиром Путиным».

In 1877 a green silhouette was used to create a ghostlike image; ten years later a trick chair was used to allow an actor to appear in the middle of the scene, and then again from the midst of the audience.
В 1877 году для создания призрачного образа применялся зелёный силуэт, а десять лет спустя - специальное кресло, на котором актёр появлялся сначала посреди сцены, а затем среди зрителей.

Silhouette (примеров 8)

As a guest of the hotel you have free access to the Silhouette fitness centre, which is only a 5-minute walk away.
Как гостям отеля, вам предоставляется бесплатное посещение фитнес-центра Silhouette, который находится всего в 5 минутах ходьбы от отеля.

An off-site fitness centre, "Silhouette les Alpes & Wilson", is located only a five minutes walk away from the hotel and is also available for free.
Фитнес-центр "Silhouette les Alpes & Wilson" находится в 5 минутах ходьбы от отеля и его посещение бесплатно для гостей.

A "String Quartet Version" of "Silhouette of a Breeze" was the BGM used when introducing the show's sponsors at the beginning and end of each episode.
"Струнный квартет" в "Silhouette of Breeze" - это фоновая музыка, используемая при представлении спонсоров шоу в начале и в конце каждого эпизода.

The first season's opening theme is "Silhouette of a Breeze" composed and arranged by Kunihiko Ryo, and the ending theme is "Menuet for EMMA" composed by Kunihiko Ryo, arranged by Kenji Kaneko, and performed by the Tokyo Recorder Orchestra.
Начальная тема первого сезона - «Silhouette of a Breeze», написанный и аранжированный Кунихико Рио, а финальной темой - «Menuet for EMMA», составленный Кунихико Рио, аранжированный Кэндзи Канеко и исполненный Tokyo Recorder Orchestra.

The fourth Solstice Class ship the Celebrity Silhouette entered service in 2011.
Четвертый корабль класса Solstice Celebrity Silhouette был получен компанией Celebrity Cruises в 2011 году.