| In February 2009, the 333 was rebranded as the Sikorsky S-333. | В феврале 2009 в связи с ребрендингом вертолёт переименован в Сикорский S-333. |
| In the United States, Igor Sikorsky originally concentrated on the development of multi-engined landplanes and then amphibious aircraft. | Первоначально Игорь Сикорский был сосредоточен на разработке многомоторных самолётов, а затем и самолёта-амфибии. |
| The ISAF family was deeply sorrowed by the crash of a German Sikorsky CH-53-type helicopter serving in ISAF on 21 December, killing all seven German personnel on board. | Весь состав МССБ был глубоко опечален крушением 21 декабря немецкого вертолета «Сикорский CH-53» из состава МССБ, в результате которого погибли все семь немецких сотрудников, находившихся на борту вертолета. |
| Sikorsky conceived the S-21 design in 1911, when no known aircraft could lift more than 600 kilograms (1,300 lb). | Сикорский сконструировал самолёт в 1911 году, в то время, когда ни один самолёт не мог поднять больше 500 кг. |
| In this context, it is in contact with the Russian Kamov, French Eurocopter and United States Sikorsky firms with a view to purchasing more sophisticated helicopters. | В этом контексте она поддерживает контакты с российской фирмой «Камов», французской фирмой Еврокоптер и фирмой Соединенных Штатов «Сикорский» в целях приобретения новейших видов вертолетов. |
| The AHS competition was named in honor of Igor Sikorsky, one of the founders of the technical society. | Приз был назван в честь Игоря Сикорского, одного из основателей общества. |
| In 2018, "Bogdan Motors" agreed on cooperation with the Igor Sikorsky Kyiv Polytechnic Institute. | В 2018 году «Богдан Моторс» заключил соглашение о сотрудничестве с Киевским политехническим институтом им. Игоря Сикорского. |
| Convinced that the future lay with heavier-the-air machines, he flew a tethered model electric helicopter, the ancestor of the Sikorsky Firefly. | Будучи уверенным, что будущее за более тяжёлыми, чем воздух машинами, он провёл испытание модели кордового электрического вертолёта, являющегося прародителем вертолёта Сикорского «Светлячок». |
| In addition to UDP, the group owns or operates Igor Sikorsky Kyiv International Airport (Zhuliany), the RTM-Ukraine Group, Ukrainian national operator of outdoor advertising, and Bila Tserkva industrial park. | Кроме UDP, группа имеет в своей собственности или управлении международный аэропорт «Киев» им. И. Сикорского, национального оператора наружной рекламы РТМ и Индустриальный парк «Белая Церковь». |
| During the 1920s, Fonck persuaded Igor Sikorsky to redesign the Sikorsky S-35 for the transatlantic race or Orteig Prize. | В 1920-е годы Фонк убедил Игоря Сикорского перестроить самолет Sikorsky S-35 для трансатлантической гонки на приз Ортейга. |
| The Sikorsky S-35 was an American twin-engined sesquiplane transport later modified to use three-engines. | Sikorsky S-35 - американский двухдвигательный транспортный самолёт, позднее перестроенный в трёхдвигательный. |
| Schweizer was purchased on August 26, 2004 by Sikorsky Aircraft. | Компания Schweizer в 2004 году была приобретена компанией Sikorsky Aircraft. |
| The S-92 was developed from the Sikorsky S-70 helicopter and has similar parts such as flight control and rotor systems. | S-92 является дальнейшим развитием вертолёта Sikorsky S-70 и имеет аналогичные системы, такие как система управления и роторная система. |
| The Sikorsky Cypher and Cypher II are types of unmanned aerial vehicles developed by Sikorsky Aircraft. | Cypher и Cypher II - марки беспилотных воздушных транспортных средств, разработанных компанией Sikorsky Aircraft. |
| During the 1920s, Fonck persuaded Igor Sikorsky to redesign the Sikorsky S-35 for the transatlantic race or Orteig Prize. | В 1920-е годы Фонк убедил Игоря Сикорского перестроить самолет Sikorsky S-35 для трансатлантической гонки на приз Ортейга. |