Английский - русский
Перевод слова Sikorsky

Перевод sikorsky с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Сикорский (примеров 7)
Fonck had Sikorsky redesign the aircraft with three engines. По заказу Фонка Игорь Сикорский переделал самолёт в трёхдвигательный.
In the United States, Igor Sikorsky originally concentrated on the development of multi-engined landplanes and then amphibious aircraft. Первоначально Игорь Сикорский был сосредоточен на разработке многомоторных самолётов, а затем и самолёта-амфибии.
Nikolai Blokhin (January 8 - February 20, 2014), Alex Andreev (Project Generator of Universes, together with Igor Ivanov), Roman Lyapin, Ben Heine, Dmitry Strizhov, Andrei Sikorsky, Paul Nickleen were exhibited in Artmuza. В Артмузе выставлялись Николай Блохин (8 января-20 февраля 2014 г.), Алекс Андреев (Проект «Генератор вселенных», совместно с Игорем Ивановым), Роман Ляпин, Бен Хайне, Дмитрий Стрижов, Андрей Сикорский, Пол Никлен, Вася Ложкин.
Sikorsky conceived the S-21 design in 1911, when no known aircraft could lift more than 600 kilograms (1,300 lb). Сикорский сконструировал самолёт в 1911 году, в то время, когда ни один самолёт не мог поднять больше 500 кг.
In this context, it is in contact with the Russian Kamov, French Eurocopter and United States Sikorsky firms with a view to purchasing more sophisticated helicopters. В этом контексте она поддерживает контакты с российской фирмой «Камов», французской фирмой Еврокоптер и фирмой Соединенных Штатов «Сикорский» в целях приобретения новейших видов вертолетов.
Больше примеров...
Сикорского (примеров 8)
In 2018, "Bogdan Motors" agreed on cooperation with the Igor Sikorsky Kyiv Polytechnic Institute. В 2018 году «Богдан Моторс» заключил соглашение о сотрудничестве с Киевским политехническим институтом им. Игоря Сикорского.
The Vought-Sikorsky VS-300 (or S-46) is an American single-engine helicopter designed by Igor Sikorsky. Vought-Sikorsky VS-300 (S-46) - первый опытный вертолёт фирмы конструктора Игоря Сикорского.
Convinced that the future lay with heavier-the-air machines, he flew a tethered model electric helicopter, the ancestor of the Sikorsky Firefly. Будучи уверенным, что будущее за более тяжёлыми, чем воздух машинами, он провёл испытание модели кордового электрического вертолёта, являющегося прародителем вертолёта Сикорского «Светлячок».
In addition to UDP, the group owns or operates Igor Sikorsky Kyiv International Airport (Zhuliany), the RTM-Ukraine Group, Ukrainian national operator of outdoor advertising, and Bila Tserkva industrial park. Кроме UDP, группа имеет в своей собственности или управлении международный аэропорт «Киев» им. И. Сикорского, национального оператора наружной рекламы РТМ и Индустриальный парк «Белая Церковь».
During the 1920s, Fonck persuaded Igor Sikorsky to redesign the Sikorsky S-35 for the transatlantic race or Orteig Prize. В 1920-е годы Фонк убедил Игоря Сикорского перестроить самолет Sikorsky S-35 для трансатлантической гонки на приз Ортейга.
Больше примеров...
Sikorsky (примеров 22)
Later that year, Thailand would supply Sikorsky H-19 helicopters and volunteer pilots to the Lao military. Позднее в том же году Таиланд начал поставлять вертолеты Sikorsky H-19 и лётчиков-добровольцев в армию Лаоса.
July 16 - Sikorsky S-61 disaster: A helicopter crashes off the Isles of Scilly, causing 20 fatalities. 16 июля На островах Силли потерпел катастрофу вертолёт Sikorsky S-61, погибло 20 человек.
The Ministry of Defence signed a contract with Sikorsky Aircraft Corporation in January 2005 to acquire six of these helicopters, which will be organic to the frigates. В январе 2005 года Министерство обороны подписало контракт с компанией Sikorsky Aircraft на поставку шести таких вертолётов.
The S-92 was developed from the Sikorsky S-70 helicopter and has similar parts such as flight control and rotor systems. S-92 является дальнейшим развитием вертолёта Sikorsky S-70 и имеет аналогичные системы, такие как система управления и роторная система.
The Sikorsky Cypher and Cypher II are types of unmanned aerial vehicles developed by Sikorsky Aircraft. Cypher и Cypher II - марки беспилотных воздушных транспортных средств, разработанных компанией Sikorsky Aircraft.
Больше примеров...