| Perhaps since the mid-day siesta resembles death more than sleep. |
Неприятный, возможно, потому, что сиеста в разгар дня напоминает скорее смерть, нежели сон. |
| I just really needed a little siesta after all that cleaning. |
Мне просто нужна была небольшая сиеста после всей этой уборки. |
| Who the book reviewer in Manhattan Siesta? |
Кто? Обозреватель из «Манхэттен Сиеста»? |
| That was some siesta! |
Тут была небольшая сиеста! |
| A hectic pace is unknown here and the "Siesta" is still taken seriously. |
Суета - чуждое слово здесь и сиеста гораздо важнее, нежели для жителей других областей страны. |