Перевод sidearm с английского на русский

I thought you handed in your sidearm.

Я думал, ты сдала свой пистолет.

It was just me and my sidearm.

А против них только я и мой пистолет.

The last time you handled a sidearm...

В последний раз, когда у тебя был пистолет -

Use your sidearm to get in close enough, and then kill it with this.

Используй свой пистолет, чтобы подобраться к нему поближе, затем убей его вот этим.

Go to the arms locker, get a sidearm.

Сходи в оружейную, возьми пистолет.

You understand I'm going to have to keep your sidearm, of course.

Ты же понимаешь, что мне, разумеется, придется забрать твое личное оружие.

Give me your sidearm.

Дай мне личное оружие.

This is my sidearm.

Это - моё личное оружие.

Surrender your sidearm and badge.

Сдайте свое личное оружие и значок.

You grabbed for my sidearm.

Ты схватил моё личное оружие.

I see you with a sidearm.

А я вижу тебя с пистолетом в руке!

End it! Holster that sidearm, Captain.

Капитан, говорит дежурный!

Holster that sidearm, Captain!

Капитан, говорит дежурный!