Siberia was the location of the gulags, prison camps that needed no fences, because escape into the formidable woods was futile. |
Сибирь была месторасположением ГУЛАГа, лагеря заключенных, которому были не нужны заборы и ограды, потому как бежать в те мрачные леса было бесполезно. |
Back to old Siberia, where it is better for this boy. |
Назад, в Россию, в Сибирь! |
Kazakhstan collaborates with the Russian Federation in making its uranium available for enrichment at the International Uranium Enrichment Centre in Angarsk, Siberia, for use as nuclear fuel in power reactors. |
Казахстан сотрудничает с Российской Федерации и поставляет свой уран в Международный центр по обогащению урана в Ангарске, Сибирь, для дальнейшего использования ядерного топлива в энергетических ядерных реакторах. |
To Siberia, who knows? |
В Сибирь, может быть? |
Not all to drive in Siberia. |
Всех в Сибирь не отправят. |