| He moved to Siberia, where in 1863 he held minor posts in government departments. | Переехал в Сибирь, где с 1863 года занимал незначительные посты в государственных учреждениях. |
| «Uyuni is a Bolivian Siberia or even Kolyma», - I thought. Only the most persistent and people of great endurance get there. | «Уюни - боливийская Сибирь, а то и Колыма», - подумал я. Сюда добираются только самые настойчивые и выносливые. |
| In 1881 he was exiled to Siberia for a term of 5 years. | Привлекался к суду, в 1881 году был выслан в Сибирь на 5 лет. |
| Dog expert Cecil Meares was going to Siberia to select the dogs, and Scott ordered that, while he was there, he should deal with the purchase of Manchurian ponies. | Когда эксперт по собакам Сесил Мирз отправлялся в Сибирь для их выбора и покупки, Скотт приказал купить там и маньчжурских лошадей. |
| The Tsataan move with their reindeer in the eastern Sayan mountains, which mark the border between Mongolia and Siberia, over an area of some 20,000 square kilometres at elevations of between 1,850 and 2,100 metres. | Этот народ мигрирует со своими оленями в районе восточной части Саянских гор, которые разграничивают Монголию и Сибирь, на территории порядка 20000 квадратных километров и на высоте от 1850 до 2100 метров. |