mirror image of our society and shuffle mode. |
зеркальное нашего общества и Shuffle режиме. |
HP later added the iPod mini, the iPod photo, and the iPod shuffle to the lineup. |
Позднее были добавлены iPod mini, iPod photo, iPod shuffle. |
The idea arose from the stereo of my father's car is not there an iPod Shuffle. |
Идея возникла из стерео в машине моего отца не было Ipod Shuffle. |
National Gallery of Victoria during the Melbourne International Comedy Festival 2010: The Cliff Young Shuffle (solo show). |
Национальная галерея Виктории во время Melbourne International Comedy Festival 2010: The Cliff Young Shuffle (сольное шоу). |
His most notable clients include Hilton, Realtime Gaming, Playtech, and Shuffle Master. |
Его наиболее известными клиентами являются Hilton, Realtime Gaming, Playtech, Shuffle Master. |
However, their next single, "Resurrection Shuffle" on Capitol Records, made them household names. |
Тем не менее, их следующий сингл, «Resurrection Shuffle», выпущенный на фирме Capitol, сделал их имена известными. |
The idea of creating this group came up with DJ Hurricane and Jam Master Jay after watching the movie Hollywood Shuffle (1987). |
Сама идея создания этой группы пришла в голову диджею Хуррикейну и Джем Мастер Джею после просмотра фильма Hollywood Shuffle (с англ. - «Голливудский расклад») 1987 года. |
You have to go to YouTube and type in "iPhone Shuffle." |
Зайдите на YouTube и наберите "iPhone Shuffle". |
We launched a contest on, we give the new iPod Shuffle (the speaker), participation is open to all and free, the costs of shipping is on us. |
Мы запустили конкурс на, мы даем новый Ipod Shuffle (спикер), участие является открытым для всех и бесплатно, расходов по доставке его на нас. |
One of notable ones is in the Anime Onegai My Melody ~Kuru Kuru Shuffle! ~. |
Официальный сайт «Onegai My Melody - Kuru Kuru Shuffle!» (яп.) |
His major recordings were "Skyliner", "Cherokee", "The Wrong Idea", "Scotch and Soda", "In a Mizz", and "Southland Shuffle". |
Стал знаменитым благодаря хитовым произведениям: «Skyliner», «Cherokee», «The Wrong Idea», «Scotch and Soda», «In a Mizz», и «Southland Shuffle». |
VoiceOver is a feature that dictates music details, system menus, text, and other things which was first introduced on the third generation iPod shuffle. |
VoiceOver - функция, проговаривающая информацию об играющей музыке, диктующая текст и другие вещи представленные в iPod shuffle третьего поколения. |
Locally originated dances include the "Waves of Bondi", the Melbourne Shuffle and New Vogue. |
Локально возникшими танцами называют «Звуки Бонди» (англ. Waves of Bondi), мельбурнский шаффл (англ. Shuffle) и танец нью-вог (англ. New Vogue). |
Shuffle CRY - enter in finalist list in Suffle wallapaers contest. |
Shuffle CRY - попала в финал конкурса на лучший валлпапер для Shuffle barebones PC. |
They are best remembered for their song, "Resurrection Shuffle", a transatlantic Top 40 success in 1971. |
Их помнят прежде всего по песне - «Resurrection Shuffle», трансатлантическому хиту Топ 401971 года. |
In 2010, comedian Hannah Gadsby named her Sydney Comedy Festival show "The Cliff Young Shuffle" in tribute. |
В 2010 году актриса Ханна Гадсби назвала в его честь шоу «The Cliff Young Shuffle» на комедийном фестивале в Сиднее. |
Their follow-up single "Can You Get It" lacked the general boisterous appeal of "Resurrection Shuffle", and failed to chart. |
Следующему синглу «Can You Get It» не хватило привлекательной неистовости «Resurrection Shuffle» и он не попал в чарты. |
All of Springsteen's second album, The Wild, the Innocent & the E Street Shuffle, was recorded at 914 Sound in 1973. |
Да и само название альбома созвучно с The Wild, the Innocent & the E Street Shuffle, альбомом Спрингстина 1973 года. |
This guy did a mock video of one that's one inch square, like the real iPod Shuffle. |
Этот парень снял пародийный ролик об "iPhone Shuffle" который размером с дюйм в поперечнике, как настоящий "iPod Shuffle". |
On the Stage titled Shuffle! |
Продолжение сериала носит название Shuffle! |
According to Apple, owners of existing iPods had often left the music selection to "shuffle", and the new iPod Shuffle was a way of implementing that in a much more cost-effective fashion. |
По словам Apple, владельцы существующих плееров iPod часто ставили выбор песен на режим "shuffle", и новый iPod - это способ реализации данной функции. |