| Pineapples showing signs of shrivelling or dehydration or having crowns with wilted or dry leaves are excluded. | Исключаются ананасы с признаками сморщивания или обезвоживания или с короной, имеющей увядшие или сухие листья. |
| free of signs of internal shrivelling or granulation caused by frost | без признаков внутреннего сморщивания или гранулирования вызванного морозом |
| free of signs of shrivelling and dehydration | без признаков сморщивания и обезвоживания |
| The citrus fruit must be free of signs of internal shrivelling and of bruising or extensive healed-over cuts. | Цитрусовые фрукты должны быть без признаков внутреннего сморщивания, вызванного морозом, непобитыми и без крупных зарубцевавшихся трещин. |
| Citrus fruits are normally coated with a wax containing fungicides to prevent shrivelling, improve appearance and retard fungal growth. | Цитрусовые обычно парафинируют с использованием воска, содержащего фунгициды, для предотвращения сморщивания, улучшения внешнего вида и ограничения образования грибков. |
| free of shrivelling or drying out | без признаков сморщивания или ссыхания; |