| All at once, I heard a shrill cry. | Внезапно я услышал пронзительный крик. |
| I remember being cross with my wife, her voice shrill, the children were crying, they wouldn't sleep. | Я помню ссоры с женой, её пронзительный голос, плач детей, когда они не спали. |
| Your voice is shrill. | У вас слишком пронзительный голос. |
| What I'd like to do with my guitar... is one shrill shout, one big, shrill shout... a shout, a scream... | Чего мне действительно хочется достичь с помощью гитары, так это издать пронзительный крик. |
| You hear a low rumble on the other side of the trees, followed by a shrill screech and the beating of heavy wings. | Вы слышите низкий гул с другой стороны, за деревьями, затем пронзительный крик и взмахи тяжелых крыльев на фоне неба. |
| When I'm high on painkillers, your voice isn't that shrill. | Когда я накачан обезболивающими, твой голос не такой визгливый. |
| I can still hear her sweet shrill voice, Speaking from after life. | Я всё ещё слышу её милый, визгливый голос, вопящий с того света. |
| He's just so shrill and loud and piercing. | Он просто такой визгливый, громкий и пронзительный. |
| I don't like the word shrill because it's so misogynistic, - but in this case... | Мне не нравится слово "визгливый", потому что оно женоненавистническое, но в данном случае... |
| Don't you find her voice shrill? | Вам не кажется, что у нее визгливый голос? |
| No, no, I'm never shrill. | Нет, нет, я никогда не кричу. |
| And you're acting as though I'm sounding shrill right now? | Что, теперь ты делаешь вид, будто я и сейчас кричу? |
| Someone just used a shrill bomb on civilians. | Кто-то только что применил визжащую бомбу на мирных жителях. |
| Kid, somebody let off a shrill bomb in the middle of town. | Парень, кто-то взорвал визжащую бомбу в центре города. |
| He stole two cases of shrill and didn't show up to work today. | Он набрал две коробки визгунов и сегодня не вышел на работу. |
| Without all of that shrill unpleasantness. | Без всех этих неприятных визгунов. |
| Hasn't shown up for work since he took the shrill. | Не показывался на работе с тех пор, как вынес визгунов. |
| Shrill destroyed every weapon in our armory. | Шриллы уничтожили всё наше оружие. |
| Shrill are an exquisite species | Шриллы - само совершенство. |