| You got to look at the shrapnel itself. | Ты должна сама взглянуть на шрапнель. |
| It isn't shrapnel that's next to your heart, mate. | Это не шрапнель находится рядом с твоим сердцем, приятель. |
| They removed the shrapnel, but they're having trouble getting the cerebral swelling | Они извлекли шрапнель, но возникли проблемы с прогрессирующим |
| A world that is able to tolerate scenes of tiny innocent children being torn to pieces or maimed by shrapnel and bullets - innocent and helpless victims of a war that makes sense only to its perpetrators - is a world without a conscience. | Мир, способный спокойно наблюдать за тем, как разрывают на части крошечных беззащитных детишек или как их калечат шрапнель и пули - этих беззащитных и беспомощных жертв войны, имеющей смысл только для тех, кто ее разжигает, - такой мир лишен совести. |
| The shrapnel damage is extensive. | Шрапнель очень сильно повредила ногу. |