| Got some shrapnel too close to my heart for them to operate. | Словил шрапнель слишком близко к сердцу, чтобы оперировать. |
| It's possible that that incident is what activated the shrapnel inside him. | Возможно, что этот несчастлый случай активизировал шрапнель внутри него. |
| Well, that's shrapnel, isn't it? | Так, это шрапнель, да? |
| [sighs] Don't quote me on this because I'm not 100% sure, but it looks like the thing that makes you super strong is the same thing that's trapping the shrapnel and forcing it in deeper. | Не цитируй то, что я скажу, потому что я не уверена на все сто, но похоже что то, что дает тебе силу это то же самое что удерживает шрапнель и загоняет ее глубже. |
| I think the shrapnel took out its power core. | Шрапнель убила систему питания. |