| Shrapnel, half inch from my heart. | Шрапнель, пол дюйма от сердца. |
| One of you two guys, you built the box that this shrapnel came from. | Один из вас двоих кто-то смастерил коробочку из которой осталась шрапнель |
| We all know what it's like to stand out there taking those bullets, shrapnel's flying while the rest of the president's staff is back in the bunker safe and sound, where they should be. | Но мы все знаем каково это стоять там, принимая пули, летящую шрапнель, пока остальной персонал президента позади в бункере целости и сохранности, где они должны быть. |
| [sighs] Don't quote me on this because I'm not 100% sure, but it looks like the thing that makes you super strong is the same thing that's trapping the shrapnel and forcing it in deeper. | Не цитируй то, что я скажу, потому что я не уверена на все сто, но похоже что то, что дает тебе силу это то же самое что удерживает шрапнель и загоняет ее глубже. |
| One guy got hit by shrapnel. | В одного солдата попала шрапнель. |