I can get Scarlett from Chicago to here, and then it's, shoo. | Я могу привезти Скарлет сюда из Чикаго а потом сказать ей: кыш! |
Go on, get outta here. Shoo! | А ну, кыш отсюда! |
Yes, shoo, shoo, shoo. | Да, кыш, кыш, кыш. |
Shoo, shoo, shoo! | Здесь. Кыш, кыш, кыш! |
Shoo, children, shoo! | Кыш, дети, кыш! |
Actually, we were just talking, if you don't mind... shoo. | Вообще-то, мы разговаривали, если не понял сам. Брысь. |
What does "shoo" mean? | Что значит "брысь"? |
No, shoo, go away... | Нет, брысь, уходи... |
You, shoo, shoo, shoo. | А ты брысь, брысь отсюда. |
Okay, you ordered the moo shoo pork and the orange cashew chicken, right? | Так, ты заказывал свинину "Му Шу" и курицу с оранжевым кешью, правильно? |
Marry me, Shoo? | Выходи за меня, Шу. |
Shoo, get rid of him. | Шу, прогони его. |
This is just the start, Shoo. | Это лишь начало, Шу. |
Because I don't really believe that pregnancy-testing kit Shoo asked for yesterday was for your mum. | Я не верю, что тест на беременность, о котором Шу спрашивала вчера, предназначался твоей матери. |