Английский - русский
Перевод слова Shoo

Перевод shoo с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Кыш (примеров 26)
that's why we're here female shoo! Мы все здесь ради этого! Самка, кыш!
Okay shoo, no one is allowed in my kitchen. unless he prepared to work in it. Хорошо, кыш, никто не должен быть на моей кухне если он не собирается готовить.
I can get Scarlett from Chicago to here, and then it's, shoo. Я могу привезти Скарлет сюда из Чикаго а потом сказать ей: кыш!
Hey, shoo, rat! Эй, кыш, крыса!
Shoo, fly, shoo. Git, git, git! Кыш, кыш, кыш.
Больше примеров...
Брысь (примеров 4)
Actually, we were just talking, if you don't mind... shoo. Вообще-то, мы разговаривали, если не понял сам. Брысь.
What does "shoo" mean? Что значит "брысь"?
No, shoo, go away... Нет, брысь, уходи...
You, shoo, shoo, shoo. А ты брысь, брысь отсюда.
Больше примеров...
Валите (примеров 1)
Больше примеров...
Шу (примеров 27)
Shoo didn't want to leave you, Dean. Шу не хотела бросать тебя, Дин.
Shoo, you read the test wrong. Шу, ты неправильно поняла тест.
So Marius didn't kill your ex, Shoo. Значит, твоего бывшего убил не Мариус, Шу.
Marry me, Shoo? Выходи за меня, Шу.
Because I don't really believe that pregnancy-testing kit Shoo asked for yesterday was for your mum. Я не верю, что тест на беременность, о котором Шу спрашивала вчера, предназначался твоей матери.
Больше примеров...