| Well, it was a great scene, but she says, "Oh, shoo, you beauty," or whatever. | Да, великолепная сцена, но она говорит: "Ооо, кыш, красавец", или что там. |
| "Shoo," said the shoe-tail. Hm. | "Кыш" - сказали хвостатые башмаки. |
| Shoo fly, don't bother me | Кыш, муха, не мешай |
| Ah, no, shoo, shoo, shoo. | Нет, кыш, кыш! |
| Shoo, children, shoo! | Кыш, дети, кыш! |
| Actually, we were just talking, if you don't mind... shoo. | Вообще-то, мы разговаривали, если не понял сам. Брысь. |
| What does "shoo" mean? | Что значит "брысь"? |
| No, shoo, go away... | Нет, брысь, уходи... |
| You, shoo, shoo, shoo. | А ты брысь, брысь отсюда. |
| We have been here three hours, Shoo. | Мы болтаемся тут уже три часа, Шу. |
| So Marius didn't kill your ex, Shoo. | Значит, твоего бывшего убил не Мариус, Шу. |
| Shoo, are you in there? | Шу, ты здесь? |
| She's Japanese, Shoo. | Она японка, Шу. |
| Well, that Shoo might be able to fool the rest of you but my head doesn't button up the back. | Может эта Шу кого и одурачила, но меня не проведешь. |