Comparing Monte Carlo tree search searches, AlphaZero searches just 80,000 positions per second in chess and 40,000 in shogi, compared to 70 million for Stockfish and 35 million for elmo. |
Рассматривая поиск с помощью дерева поиска Монте-Карло, AlphaZero анализирует лишь 80000 позиций на секунду в шахматах и 40000 в сёги, по сравнению с 70 миллионов для Stockfish и 35 миллионов для Elmo. |
2008: 3rd place at individual tournament of 4th International Shogi Forum (Tendō). |
2008: III место в основном турнире 4-го Международного форума сёги (Тендо). |
From a computational complexity point of view, generalized shogi is EXPTIME-complete. |
С точки зрения вычислительной сложности обобщённые сёги EXPTIME-полная игра. |
Masuda's assertion is said to have eventually led to the exemption of shogi from the list of items to be banned. |
В итоге доводы Масуды привели к исключению сёги из списка запрещаемых вещей. |
Now, listen, Spike. One's character merges in shogi. |
Вот послушай, Спайк... в сёги проявляется характер человека. |