Английский - русский
Перевод слова Shiv

Перевод shiv с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Заточка (примеров 14)
A shiv, it's what we call a knife in here. Заточка... Это то, что мы называем ножом здесь.
And finally one last shiv fell from the ceiling and into your body. А под конец еще одна заточка упала с потолка прямо на тебя.
A shiv is a thing, a shank's what you do with it. Заточка - это вещь, пырнуть - то, что ты ей делаешь.
And who did this shiv belong to? И кому принадлежала эта заточка?
When he came back, Clinton had a shiv in his neck. Когда он вернулся, у Клинтона уже торчала заточка из шеи.
Больше примеров...
Прирезать (примеров 1)
Больше примеров...
Шива (примеров 10)
Kill Shiv before he kills you two. Убейте Шива раньше, чем он убьёт вас обоих.
Dinner for everyone at my home on behalf of Shiv. Обед для всех у меня дома в честь Шива.
Shiv always had a feeling of patriotism in him since he was a child. У Шива очень развито чувство патриотизма с тех пор, как он был ещё ребёнком.
That's why Mahadev chose Shiv. Вот почему Махадев выбрал Шива.
The department doesn't want to catch Shiv. Департамент не хочет ловить Шива.
Больше примеров...
Нож (примеров 11)
But you did it by putting a shiv in your fellow attorneys. Но ты сделал это, всадив нож в спину коллегам-юристам.
Give me that shiv. Так что дай мне свой нож.
He's got a shiv on the other. Второму он приставил нож к горлу.
You let that grow for a month, take it in the shower, it's like a shiv. Месяц его отращиваешь, идешь с ним в душ и с тобою нож.
They had to leave a piece of the shiv in there, Carolyn, and I can feel it pressing against the cord. Нож так и не смогли вытащить целиком, обломок остался там.
Больше примеров...