| And finally one last shiv fell from the ceiling and into your body. | А под конец еще одна заточка упала с потолка прямо на тебя. |
| Do you know what a shiv is, grandma? | Ты знаешь, что такое заточка, бабушка? |
| A shiv is a thing, a shank's what you do with it. | Заточка - это вещь, пырнуть - то, что ты ей делаешь. |
| I fought back, but one of them had a shiv and I figured that was it until Mick stepped in. | Я сопротивлялся, но у одного была заточка, и я это понял тогда, когда Мик вступился. |
| And who did this shiv belong to? | И кому принадлежала эта заточка? |
| Kill Shiv before he kills you two. | Убейте Шива раньше, чем он убьёт вас обоих. |
| I'll try my best to relieve Shiv from this problem. | Я приложу все силы, чтобы избавить Шива от этой проблемы. |
| Shiv always had a feeling of patriotism in him since he was a child. | У Шива очень развито чувство патриотизма с тех пор, как он был ещё ребёнком. |
| That's why Mahadev chose Shiv. | Вот почему Махадев выбрал Шива. |
| The department doesn't want to catch Shiv. | Департамент не хочет ловить Шива. |
| But I also needed to get Glen a shiv. | Но мне ещё надо было достать для Глена нож. |
| Give me that shiv. | Так что дай мне свой нож. |
| It's also a gentleman's shiv. | А также мужской нож. |
| They had to leave a piece of the shiv in there, Carolyn, and I can feel it pressing against the cord. | Нож так и не смогли вытащить целиком, обломок остался там. |
| They had to leave a piece of the shiv in there. | Нож так и не смогли вытащить целиком, обломок остался там. |