Перевод shilka с английского на русский

Without Shilka Sol not survive the transition.

Без шилка Сол не выдержит перехода.

I need to quickly get on the plane to return Shilka.

Мне нужно быстрее попасть на корабль, чтобы вернуть шилка.

Without "Shilka" this, that, the ship is not allowed?

А без "шилка" этого, что, на корабль не пускают?

8 August 2007 the Ministry of Finance to pay a total of $20,000 for "heavy weapons number in total 10, including Zu and Shilka".

8 августа 2007 года министерству финансов выплатить в общей сложности 20000 долл. США за «10 единиц тяжелого вооружения, включая установки ЗУ и "Шилка"».

So you take away his "Shilka" and dump once, right?

Значит забираете своего "шилка" и сразу сваливаете, так?

Well this is your refund "Shilka".

Ну вернём этот твой "шилк".

Shilka not resurrect the dead.

Шилк не воскрешает мёртвых.

Gun is the main weapon of tank and Shilka.

Пушка является основным оружием танка и шилки.

IDEX'99 became the "debut" of the upgraded ZSU-23-4M5 Shilka SPAAG.

В марте 1999 г. состоялся «дебют» модернизированной «Шилки».

The gun on Shilka is faster that one on tank, but each hit does less damage.

При этом орудие шилки отличается большей скорострельностью, но меньшим повреждением.