| Without Shilka Sol not survive the transition. |
Без шилка Сол не выдержит перехода. |
| I need to quickly get on the plane to return Shilka. |
Мне нужно быстрее попасть на корабль, чтобы вернуть шилка. |
| 8 August 2007 the Ministry of Finance to pay a total of $20,000 for "heavy weapons number in total 10, including Zu and Shilka". |
8 августа 2007 года министерству финансов выплатить в общей сложности 20000 долл. США за «10 единиц тяжелого вооружения, включая установки ЗУ и "Шилка"». |
| ZSU-23-4 Shilka upgrade program includes packages for the AA artillery system and the tracked chassis. |
В ЗСУ-23-4 «Шилка» модернизации подвергаются как артиллерийская часть, так и гусеничное шасси. |
| River Amur (lower of confluence of Rivers Argun' and Shilka), River Ussury (lower of confluence with River Sungacha) and surrounded reservoirs |
Река Амур от слияния рек Аргунь и Шилка и река Уссури от впадения в неё реки Сунгача, а также прилегающие водоемы |