Перевод shikoku с английского на русский

• сикоку
• Сикоку

Сикоку (примеров 31)

On April 1, 1998, the city was designated as the first core city on Shikoku.
1 апреля 1998 года Коти был избран первым центральным городом в Сикоку.

It is native to mountainous regions in Japan, on central and southern Honshū (Fukushima Prefecture southwards), Kyūshū and Shikoku islands, usually growing alongside mountain streams.
Естественно произрастает в горных районах Японии, в центре и на юге острова Хонсю (к югу от префектуры Фукусима), на островах Кюсю и Сикоку, обычно растёт у горных рек.

And I heard Matsunaga is off having fun in Shikoku.
Также слышал, что Мацунага вовсю развлекается на Сикоку.

Over the ensuing decade, he extended his power to all of Shikoku.
За следующие десять лет ему удалось распространить свою власть на весь остров Сикоку.

Hideie joined Hideyoshi's military campaigns in Shikoku (1585), Kyushu (1586) and the Siege of Odawara (1590).
Укита Хидэиэ участвовал в военных кампаниях Тоётоми Хидэёси против Сикоку (1585), Кюсю (1586) и осаде Одавара (1590).

Сикоку (примеров 31)

The main islands of Japan are Hokkaido, Shikoku, Honshu and Kyushu.
Основные острова Японии - Хоккайдо, Сикоку, Хонсю и Кюсю.

It is native to mountainous regions in Japan, on central and southern Honshū (Fukushima Prefecture southwards), Kyūshū and Shikoku islands, usually growing alongside mountain streams.
Естественно произрастает в горных районах Японии, в центре и на юге острова Хонсю (к югу от префектуры Фукусима), на островах Кюсю и Сикоку, обычно растёт у горных рек.

Japan's total land area is 377,819 square kilometres and is comprised of 6,852 islands including the four major islands of Honshu, Hokkaido, Kyushu and Shikoku.
Общая площадь территории Японии - 377819 км2 и включает 6852 острова, в том числе четыре крупных, а именно Хонсю, Хоккайдо, Кюсю и Сикоку.

The four large islands of Honshu, Hokkaido, Kyushu and Shikoku comprise 95 per cent of its territory.
Площадь территории Японии составляет 377835 км2. 95% ее территории составляют четыре крупных острова: Хонсю, Хоккайдо, Кюсю и Сикоку.

And I heard Matsunaga is off having fun in Shikoku.
Также слышал, что Мацунага вовсю развлекается на Сикоку.