Английский - русский
Перевод слова Sherwood

Перевод sherwood с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Шервуд (примеров 80)
Mr Sherwood doesn't like people sticking their nose in where it's not wanted. Мистер Шервуд не любит, когда кто-то суёт нос в то, во что не надо.
Welcome to Sherwood, my lady. Добро пожаловать, в Шервуд, миледи!
Thanks, Mr. Sherwood. Спасибо, м-р Шервуд.
After Brook Lee won the Miss Universe 1997 title, the Miss USA title was succeeded to 1st Runner-Up Brandi Sherwood, Miss Idaho USA 1997. После победы Брук Махеалани Ли на Мисс Вселенная 1997, титул Мисс США перешёл к 1-й Вице Мисс Брэнди Шервуд, Мисс Айдахо 1997.
And so has Miss Sherwood. И мисс Шервуд тоже.
Больше примеров...
Шервуда (примеров 19)
Yes, Your Majesty, a pardon for the men of Sherwood. Да, сир, прощения людей Шервуда.
During the high-level segment, the Parties recognized the presence of Mr. Mario Molina and Mr. Frank Sherwood Rowland, the 1995 Nobel laureates for chemistry whose work had helped form the basis for the Montreal Protocol. В ходе сегмента высокого уровня Стороны приветствовали присутствующих в зале лауреатов Нобелевской премии по химии 1995 года г-на Марио Молина и г-на Фрэнка Шервуда Роуленда, чья работа помогла заложить основу Монреальского протокола.
Master of Sherwood, maybe. Разве что хозяином Шервуда.
Rise, men of Sherwood. Встаньте, люди Шервуда!
It is a re-creation of Pink Floyd's The Dark Side of the Moon, and a sequel to Sherwood's Back Against the Wall, itself a re-creation of Pink Floyd's The Wall. Данный трибьют является воссозданием альбома группы Pink Floyd The Dark Side of the Moon, и продолжением другого трибьюта Шервуда Back Against the Wall (воссоздание альбома Pink Floyd The Wall).
Больше примеров...
Шервудом (примеров 10)
They are remixed by Adrian Sherwood. Эти ремиксы были сделаны Эдрианом Шервудом.
The album was produced by Adrian Sherwood, and was described by AllMusic critic Dave Thompson as "the producer as much as the band". Альбом, спродюсированный Эдрианом Шервудом, был описан обозревателем портала AllMusic Дэйвом Томпсоном как «равно подчёркивающий группу и продюсера».
Mario Molina - who with Sherwood Rowland and Paul Crutzen was awarded the 1995 Nobel Prize in Chemistry for pioneering ozone depletion science - convened the Prague Science Symposium in November 2004, at this critical stage in the implementation of the Montreal Protocol. Марио Молина, который с Шервудом Роуландом и Полом Крутценом были награждены в 1995 году Нобелевской премией в области химии за новаторские исследования в области науки о разрушении озонового слоя, инициировал созыв пражского научного симпозиума в ноябре 2004 года, в решающий период осуществления Монреальского протокола.
I'd like to go back to Colonel Sherwood's radio call from the orphanage. Я бы хотел вернуться к моменту вашего разговора по рации с полковником Шервудом, Когда он был в детском доме.
Return to the Dark Side of the Moon, in addition includes an original piece composed by Sherwood (and recorded with Tony Kaye and Robby Krieger) in the style of the original album. Return to the Dark Side of the Moon так же содержит оригинальную композицию, написанную Шервудом, которая была записана вместе с Тони Кэй и Робби Кригером в стиле оригинального альбома.
Больше примеров...
Шервуде (примеров 7)
Meet Robin in Sherwood at Gallows Oaks. Робин будет ждать в Шервуде, в дубовой роще.
You're the most famous hoodlum in all of Sherwood. Ты - самый известный разбойник во всем Шервуде.
He was investigating Kevin Sherwood? Он собирал сведения о Кевине Шервуде?
Nothing ever happens in Sherwood. В Шервуде никогда ничего не происходит.
topassthe wordtoevery man who's been beaten or tortured: The Gallows Oaks in Sherwood tomorrow. Пусть соберет всех, кто терпел издевательства, завтра в дубовой роще в Шервуде.
Больше примеров...
Шервуду (примеров 2)
I ordered Colonel Sherwood to return to base immediately. Я приказал полковнику Шервуду - немедленно возвращаться на базу.
I'll call Napa and Vallejo, get the letters up to Sherwood in Sacramento. Я позвоню и передам письма Шервуду в Сакраменто.
Больше примеров...