| He attended the Séminaire de Sherbrooke, where he studied in French and played basketball for the Barons. | Он посещал Семинарию Шурбрука (фр. Séminaire de Sherbrooke), где учился на французском языке и играл в баскетбол за команду «Бароны». |
| The regiment was redesignated 27th Armoured Regiment (The Sherbrooke Fusilier Regiment) in January 1942 and embarked for England in October 1942. | В январе 1942 года полк был переименован в 27-й танковый полк (англ. 27th Army Tank Regiment, Sherbrooke Fusiliers Regiment) и в октябре 1942 направлен в Великобританию. |