| Round table 2 was chaired by Shekou M. Touray (Sierra Leone). |
Совещание за круглым столом 2 было проведено под председательством Шеку М. Турея (Сьерра-Леоне). |
| (Signed) Shekou M. Touray |
(Подпись) Шеку М. Турей |
| Shekou M. Touray (Sierra Leone) |
Шеку М. Турей (Сьерра-Леоне) |
| The Permanent Representative of Sierra Leone, Shekou Touray, welcomed an extension of the UNIPSIL mandate but said that existing benchmarks were sufficient since additions would require the support of all stakeholders, which may not be forthcoming. |
Постоянный представитель Сьерра-Леоне Шеку Турей приветствовал продление срока действия мандата ОПООНМСЛ, но при этом заявил, что поставленные в настоящее время контрольные показатели являются достаточными, поскольку осуществление дополнительных мероприятий обусловит необходимость оказания поддержки всеми заинтересованными сторонами, что, возможно, не будет сделано. |
| Ambassador Shekou M. Touray, the Permanent Representative of Sierra Leone, took part in the discussion, urging international partners to rally support behind the Agenda for Change and the United Nations Joint Vision. |
Постоянный представитель Сьерра-Леоне посол Шеку М. Турэй принял участие в обсуждении, настоятельно призвав стороны выступить в поддержку Программы преобразований и Совместной концепции системы Организации Объединенных Наций. |