| The sheikh wants me to come at noon. |
Шейх хочет, что бы я пришел в полдень. |
| And, he sees that the Sheikh is real. |
И видит, что Шейх реален. |
| The Sheikh told my father that the person was an automobile spare parts dealer and that he would suit me. |
Шейх сказал отцу, что он продает запасные части к автомобилям и является хорошей для меня парой. |
| Sheikh Jaber also understood first-hand that the threats of terrorism and dictatorship must be confronted and that national leaders need to stand together to protect civilization and government from those who would rule by fear and force. |
Шейх Джабер также знал из личного опыта, что необходимо вести борьбу с угрозами, создаваемыми терроризмом и диктатурой, и что национальные лидеры должны объединиться для защиты цивилизации и правительства от тех, кто хотел бы править на основе силы и страха. |
| In efforts to address the heightened level of insecurity, notably the attacks directed at the African Union Mission in Somalia, President Sheikh Sharif met with representatives of a number of armed opposition groups in a bid to open dialogue with them. |
В усилиях по снижению масштабов отсутствия безопасности, а именно в целях пресечения нападений на Миссию Африканского союза в Сомали, президент Шейх Шариф встретился с представителями нескольких вооруженных групп оппозиции в стремлении установить открытый диалог с ними. |