| Bands of Shawnee, Ottawa, Potawatomi, Sauk, and Meskwaki (Fox) signed treaties and relocated to the Indian Territory. | Племена шауни, оттава, потаватоми, сауков и фоксов подписали договоры и перебрались на Индейскую Территорию. |
| Soon the Shawnee and Miami attacked Hardin from three sides. | Вскоре войско шауни и майами были атакованы Хардином атаковали Хардина уже с трех сторон. |
| It's how some Shawnee believe the curse originated. | Некоторые шауни верили, что так началось проклятие. |
| Tecumseh revived an idea advocated in previous years by the Shawnee leader Blue Jacket and the Mohawk leader Joseph Brant, which stated that American Indian land was owned in common by all tribes, and thus no land could be sold without agreement by all. | Текумсе возродил идею, проведённую раньше лидером Шауни «Синей Курткой» и лидером Мохоков Джозефом Брантом - что индейскими землями владеют все племена совместно, и что земля не может быть продана без согласия всех племён. |
| On July 5, 1776, Boone's daughter Jemima and two other teenaged girls were captured outside Boonesborough by an Indian war party, who carried the girls north towards the Shawnee towns in the Ohio country. | 14 июля 1776 года за воротами города Бунсборо была схвачена дочь Даниэля Буна Джемина и ещё несколько девочек группой воюющих индейцев, которые собирались доставить их на север в город индейцев шауни в округе Огайо. |
| Some speakers of Shawnee pronounce/ʃ/ more like an alveolar. | Некоторые носители шони произносят/ʃ/ скорее как альвеолярный/s/. |
| They say Shawnee's meltdowns and histrionics have caused her star to wane. | Говорят, что из-за срывов и истерик карьера Шони пошла на спад. |
| Shawnee, we're almost done, but I need you to hold still. | Шони, мы почти закончили, но нужно лежать спокойно. |
| He also noted that many Indians throughout the region used Creek and Shawnee as lingua francas. | Он также отмечал, что многие индейцы в регионе использовали крикский и шони как lingua franca. |
| I'm going over to Shawnee Township to teach algebra. | Я собираюсь в Шони Тауншип преподавать алгебру |
| Lvland was a foreign exchange student in Shawnee, Oklahoma for a year while in high school. | Лёвланд была студентом по обмену в Шоуни, штат Оклахома, в течение года в старшей школе. |
| Wedding guests included bandmate Shawnee Smith and comedian Steve Agee. | В числе гостей были коллега Шоуни Смит и комик Стив Эйджи. |
| Well, you can't do that because the closest Barnabeez is, like, 40 million miles away in Shawnee. | Ну, ты не можешь этого сделать, потому что ближайший Барнабиз где-то в 40 миллионах миль отсюда, в Шоуни... |
| The city is 96 miles (154 km) southeast of St. Louis, Missouri, on the northern edge of the Shawnee National Forest. | Расположен в 154 км к юго-востоку от Сент-Луиса, штат Миссури, у северной окраины Национального леса Шоуни. |
| Shawnee Land and Cattle Company. | земельно-скотоводческой компании "Шоуни". |
| Clinton tried to save Shawnee's life. | Клинтон пытался спасти жизнь Шевни. |
| Shawnee went through the windshield. | Шевни вылетела через лобовое стелко. |
| He was taking Shawnee to the emergency room when they crashed. | Когда случилась авария, он вез Шевни в реанимацию. |