| During the colonial era, various native groups claimed or settled in the area, resulting in a multi-ethnic mix that included Iroquois, Lenape, Shawnee, and Mingo. | Во время колониальной эпохи различные местные группы владели или селились в этой области, в результате чего существовала многоэтническая смесь, в которую вошли ирокезы, ленапе, шауни и минго. |
| Cornstalk, the Shawnee leader, moved to intercept Lewis's army, hoping to prevent the Virginians from joining forces. | Маисовый Стебель, вождь шауни, попытался перехватить отряд Льюиса раньше, чем вирджинцы смогут соединить силы. |
| Tecumseh revived an idea advocated in previous years by the Shawnee leader Blue Jacket and the Mohawk leader Joseph Brant, which stated that American Indian land was owned in common by all tribes, and thus no land could be sold without agreement by all. | Текумсе возродил идею, проведённую раньше лидером Шауни «Синей Курткой» и лидером Мохоков Джозефом Брантом - что индейскими землями владеют все племена совместно, и что земля не может быть продана без согласия всех племён. |
| Three songs he performed were named for indigenous peoples: "Shawnee," "Apache," and "Comanche." | Также он записал три композиции, названия которых являются названиями индейских племён: «Shawnee» («Шауни»), «Comanche» и «Apache». |
| Three federally recognized tribes of Shawnee are based in Oklahoma. | Ныне все три "федерально признанные" группы шауни зарегистрированы в Оклахоме. |
| He also noted that many Indians throughout the region used Creek and Shawnee as lingua francas. | Он также отмечал, что многие индейцы в регионе использовали крикский и шони как lingua franca. |
| Shawnee, Oklahoma, USA. American citizenship. | Шони, Оклахома, Соединённые Штаты Америки. |
| I'm going over to Shawnee Township to teach algebra. | Я собираюсь в Шони Тауншип преподавать алгебру |
| Shawnee, KS, United States | Шони, штат Канзас, Соединенные Штаты |
| Lives in an apartment in Rock Hill, works at the Shawnee Country Club, before that as a bellhop at the Park Chancery Hotel... | Живет в квартире в Рок-Хилл. Работает в загородном клубе "Шони". |
| Lvland was a foreign exchange student in Shawnee, Oklahoma for a year while in high school. | Лёвланд была студентом по обмену в Шоуни, штат Оклахома, в течение года в старшей школе. |
| Well, you can't do that because the closest Barnabeez is, like, 40 million miles away in Shawnee. | Ну, ты не можешь этого сделать, потому что ближайший Барнабиз где-то в 40 миллионах миль отсюда, в Шоуни... |
| The short film later became a scene in Saw, with Shawnee Smith as Amanda Young wearing the Reverse Bear Trap device instead of David. | Короткометражный фильм впоследствии был включён в полнометражный, в качестве сцены с Шоуни Смит, где на Амандё Янг, вместо Дэвида, была надета ловушка - разрыватель челюсти. |
| Who's Shawnee Land and Cattle Company? | И кто такой этот Шоуни? -Никто. |
| Shawnee Land and Cattle Company. | земельно-скотоводческой компании "Шоуни". |
| Clinton tried to save Shawnee's life. | Клинтон пытался спасти жизнь Шевни. |
| Shawnee went through the windshield. | Шевни вылетела через лобовое стелко. |
| He was taking Shawnee to the emergency room when they crashed. | Когда случилась авария, он вез Шевни в реанимацию. |