| Ed then locks out the camera crew and proceeds to passionately kiss Shari for a while. | Тогда Эд запирает операторскую группу и продолжает неистово целовать Шэри некоторое время. |
| Call me, Shari; I'm starting to worry. | Позвони мне, Шэри, я начинаю волноваться. |
| Ed then visits Shari to apologize to her for Ray's actions. | После чего, Эд посещает Шэри, чтобы принести извинения за действия своего брата. |
| Shari was almost paralyzed by a bad spinal infection... | Шэри чуть не парализовало из-за тяжелейшей инфекции позвоночника. |
| Ed then visits Shari and she tells Ed that she does not want to be with him until "Ed TV" stops airing. | Эд приходит к Шэри, и она говорит ему, что не хочет быть с ним, пока не прекратятся съемки шоу. |
| Don Rickles, Michael Landon, Shari Lewis... | Дон Риклс, Майлк Лэндон, Шари Льюис... |
| Yes, I am Shari Matei, and I'll kill you. | Да, я Шари Матеи, и я тебя убью. |
| Leave Shari out of it. | Оставь Шари в покое. |
| Announcer (Over radio): Celebrity birthdays today include gangster Al Capone, Lambchop's better half, puppeteer Shari Lewis, and the greatest himself, Muhammad Ali. | Сегодняшние знаменитые именинники: гангстер Аль Капоне, кукловод Шари Льюис, и великий Мухамед Али. |
| Lu, Shari. Shari, Lu. | Лу, это Шари, Шари, это Лу. |
| It's his high school sweetheart, Shari. | Это его школьная любовь, Шери. |
| Come on, take that in your ear, Shari. | Давай, возьми его в ухо, Шери. |
| I'm going to get Shari, and we'll stop by on our way out. | Я собираюсь забрать Шери, и мы заскочим на обратном пути. |
| You know, on our very first date, Shari, as you sat there, chattering away, | Знаешь, на нашем первом свидании, Шери, когда ты сидела там, болтая, |
| Take my ding dong, Shari. | Возьми его, Шери. |