| Roliball originated in 1991 in China, Shanxi Province, Jinzhong City. | Ролибол зародился в 1991 году в Китае, провинция Шаньси, город Цзиньчжу́н. |
| A Japanese column advanced quickly into Shanxi, making use of the railway which the Chinese did not attempt to destroy. | Японская колонна быстро достигла провинции Шаньси, используя железную дорогу, которую китайцы даже не попытались разрушить. |
| He is also famous for his excavations of mammal fossils in Baode County area (Pao Te Hsien), Shanxi Province. | Он также известен за его раскопки окаменелостей млекопитающих в районе уезда Баодэ, провинция Шаньси. |
| The State is not a party to the International Covenant on Civil and Political Rights., a resident of Taiyuan, Shanxi Province, and he is currently held in detention at the Chishan Prison, Yuanjiang Municipality, Hunan Province. | Государство не является участником Международного пакта о гражданских и политических правах. и проживает в Тайюане, провинция Шаньси, и что в настоящее время он содержится под стражей в тюрьме Чишан города Юаньцзян, провинция Хунань. |
| These accounts show that after the river passed Luoyang, it flowed along the border between Shanxi and Henan Provinces, then continued along the border between Hebei and Shandong before emptying into Bohai Bay near present-day Tianjin. | Эти карты показывают, что, перейдя Лоян, она текла вдоль границы между Шаньси и Хэнань, затем вдоль границы между провинциями Хэбэй и Шаньдун, прежде чем впасть в залив Бохай близ современного Тяньцзиня. |