Шаньси (примеров 46)
-
They are inscribed (in Chinese) "Type 17" on the left hand side of the gun, and "Republic Year Eighteen, Made in Shansi" on the right hand side.
Маркировка состояла из надписей на китайском языке «Тип 17» на левой стороне, и «Восемнадцатый год республики, сделано в Шаньси» на правой.
-
In 1902, the Chinese government decorated him with the Order of the Double Dragon for his service to the Boxer War and assistance to Shansi famine sufferers.
В 1902 году китайское правительство наградило Гринера орденом «Двойной дракон» за его службу во время Ихэтуаньского восстания и помощь голодающим в Шаньси.
-
I learned that Li Fan-San in Shansi had 2 volumes of book on feat of arms
Я узнал, что Ли Фан Сан из Шаньси хранит две объемные книги по боевым искуствам
-
Small illegal fires are frequent in the northern region of Shanxi.
В северном районе Шаньси часто происходят небольшие незаконные пожары.
-
In Shanxi, more than 300 people died per day in one mine.
В Шаньси на одной шахте ежедневно умирало более 300 человек.