Перейти к основному содержимому

Перевод sextet с английского на русский

с примерами в контексте

брит.[seksˈtet] амер.[ˌsekˈstet]

Перевод

Sextet

Английский → русский, вариантов перевода: 4

Секстет

Все варианты переводов:

Синонимы

hexad

Примеры

Секстет (примеров 17)

  • The international sextet showed modern view of traditional jazz themes.

    Интернациональный секстет демонстрировал современный взгляд на традиционные джазовые темы.

  • 'On stage in the East Room, Paul Winter and his sextet.

    'На сцене Восточной комнаты - Пол Винтер и его секстет.

  • On tour, DAAU expanded itself to a sextet with a new rhythm section.

    На концертах DAAU объявляли себя как секстет с новой ритм-секцией.

  • A sextet means 6, not 8!

    Секстет - это шесть человек, а не восемь.

  • Quartet becomes quintet, and so on and on... sextet, septet, octet.

    Квартет становится квинтетом, и так далее, и далее... секстет, септет, октет.

Больше примеров…

Секстета (примеров 5)

  • In 2006 the band released their first record as a sextet, Domestic Wildlife.

    В 2006 г группа выпустила свой первый альбом в качестве секстета - Domestic Wildlife.

  • Initially, Kaktus Fresh was created on the basis of Dmytro Alexandrov's sextet as a TV stage-band for the program "Star Duet".

    Изначально Кактус Фреш был создан на основе секстета Дмитрия Александрова в качестве телевизионного стейдж-бенда для программы "Звездный дуэт".

  • Shortly after his arrival to New York City, he worked as the singer in a sextet formed by Roberto García.

    В возрасте семнадцати лет он переехал в Нью-Йорк и уже в первую неделю своего пребывания там сделался вокалистом секстета, руководимого Роберто Гарсией.

  • Outstanding amongst her vocal works are her setting of the Latin hymn, Ave Maris Stella, for unaccompanied SATB (1973), and Six Poems by Gerard Manley Hopkins, for contralto and string sextet (1958).

    Среди вокальных сочинений Уильям - гимн «Аве Марис Стелла» для сопрано, альта, тенора и баса (1973) и шесть песен на стихи Джерарда Манли Хопкинса для контральто и струнного секстета (1958).

  • I wanted to play something lighter. - Hancock's sleeve notes: 1997 CD reissue For the new album, Hancock assembled a new band, the Headhunters, of whom only Bennie Maupin had been a sextet member.

    Мне хотелось поиграть что-нибудь более лёгкое» - с переиздания 1997 года Для записи альбома Хэнкок собрал новую группу, The Headhunters, в которой только Бенни Мопин был участником «Секстета».

Больше примеров…

Шестерки (примеров 1)

  • They appeal for prompt resumption of the six-party talks on the nuclear problem of the Korean Peninsula on the basis of the goals and principles of the Joint Statement by the "Sextet" of 19 September 2005.

    Они призывают к скорейшему возобновлению шестисторонних переговоров по ядерной проблеме Корейского полуострова на основе целей и принципов Совместного заявления «шестерки» от 19 сентября 2005 года.

Больше примеров…

Секстетом (примеров 2)

  • He accompanied the actress and singer Olinda Bozán on her recordings for the Electra label and worked as part of a sextet in the cabaret Chantecler.

    Он также работал с Олинда Бозан для записи лейбла Electra и работал с секстетом в кабаре Chantecler.

  • Now, relax and enjoy the entertainment, featuring The Tiki Sextet.

    А теперь расслабьтесь и наслаждайтесь секстетом Тики.

Больше примеров…

Бесплатно и Premium

Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.

Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.

Начать заниматься

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Войти через Telegram

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Войти через Telegram

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти