| On the side of the insurgents, three hundred and seventy-six were either killed or wounded. | Со стороны повстанцев триста семьдесят шесть были либо убиты, либо ранены. |
| Seventy-six Member States answered the questionnaire regarding a United Nations conference on international migration and development. | Семьдесят шесть государств-членов ответили на содержащиеся в анкете вопросы, касающиеся Конференции Организации Объединенных Наций по международной миграции и развитию. |
| Seventy-six per cent of other resources has been assured for 2008 and 33 per cent for 2009, with the shortfall mainly in the area of health. | Семьдесят шесть процентов прочих ресурсов были гарантированы на 2008 год, 33 процента на 2009 год, при этом в основном дефицит пришелся на сферу здравоохранения. |
| Seventy-six guests, no. | Семьдесят шесть гостей - нет. |
| Seventy-six per cent of UNDP's fifth-cycle programmes have a poverty alleviation component compared with 34 per cent in the fourth cycle. | Семьдесят шесть процентов средств пятого цикла программирования ПРООН предназначаются для мероприятий в области облегчения положения нищеты по сравнению с 34 процентами в рамках четвертого цикла. |