| Seventy-six per cent of the entities indicated that they did not have enough qualified female applicants for vacant posts. | Семьдесят шесть процентов организаций сообщили, что у них нет достаточно квалифицированных кандидатов-женщин на вакантные должности. |
| Seventy-six experts came from least developed countries (22 per cent), of which 45 were financed by UNCTAD. | Семьдесят шесть экспертов были направлены наименее развитыми странами (22 процента), из которых 45 финансировались ЮНКТАД. |
| Seventy-six per cent of other resources has been assured for 2008 and 33 per cent for 2009, with the shortfall mainly in the area of health. | Семьдесят шесть процентов прочих ресурсов были гарантированы на 2008 год, 33 процента на 2009 год, при этом в основном дефицит пришелся на сферу здравоохранения. |
| Seventy-six States reported laws prohibiting assistance to non-State actors in those activities, while 69 States reported prohibitions against participation as an accomplice. | Семьдесят шесть государств сообщили о принятии законодательных актов, запрещающих оказывать помощь негосударственным субъектам в осуществлении такой деятельности, а 69 государств сообщили об установлении запрета на участие в такой деятельности в качестве пособника. |
| Seventy-six per cent of respondents identified UNDP with the MDGs, and 71 per cent with poverty eradication. | Семьдесят шесть процентов респондентов связывают ПРООН с достижением целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, и 71 процент - с усилиями по искоренению нищеты. |