| Thanks for the tip, Serpico, but your exclusive ends here. | Спасибо за наводку, Серпико, но здесь мы с тобой попрощаемся. |
| New York Times. Serpico's been shot. | "Нью-Йорк Таймс", Серпико подстрелили. |
| Guess I'd have to say Serpico. | Думаю, я скажу "Серпико". |
| Officer Serpico came to the 7th Division more than a year and a half ago. | Если позволите, мистер Ноулз. Инспектор Серпико прибыл в отделение более полутора лет назад. |
| Serpico retired on June 15, 1972, one month after receiving the New York City Police Department's highest honor, the Medal of Honor. | Фрэнк Серпико ушел со службы 15 июня 1972 года, через месяц после того, как был награждён высшим знаком отличия Департамента полиции - Медалью почета. |