Английский - русский
Перевод слова Sermon

Перевод sermon с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Проповедь (примеров 215)
Worship begins with a short sermon by one of several preachers or the bishop of the church district, followed by scripture reading and prayer (this prayer is silent in some communities), then another, longer sermon. Богослужение начинается с короткой проповеди одного из нескольких проповедников, или даже самого епископа церковного округа, за котором следует чтение Священного Писания и молитва (в некоторых конгрегациях - молчаливая внутренняя молитва), а потом - другая проповедь, более длинная.
If I wanted a sermon, Marmion, I would have gone to church! Если бы я хотел проповедь, Мармион, я бы пошел в церковь.
I thought the sermon was electrifying today, Adam. Сегодняшняя проповедь взбудоражила меня.
Thank you, a fine sermon. Спасибо. Прекрасная проповедь.
In September 1863, Hull preached his last sermon as an Adventist minister. В сентябре 1863 году Халл читал последнюю проповедь в роли священника-адвентиста.
Больше примеров...
Наставление (примеров 5)
The ministry circulated the sermon to its offices in the governorates. Министерство разослало это наставление в свои офисы в мухафазах.
It's a little sermon, really, about ending isolation. Это небольшое наставление, на самом деле, о том, как вырваться из изоляции.
I liked the sermon this morning. Мне сегодня понравилось наставление.
Maybe a little sermon would do you some good. Может, небольшое наставление пошло бы вам на пользу.
A religious sermon on the AIDS disease was also prepared and sent to the Ministry of Religious Endowments and Guidance. Подготовлено и направлено в Министерство по делам вакуфов молитвенное наставление по проблеме СПИДа.
Больше примеров...