| I haven't had the heart to tell them about sepsis. | У меня не хватило мужества рассказать им про сепсис. |
| Cover for intra-abdominal sepsis and treat with antimalarials. | Исключить внутрибрюшной сепсис и обработать противомалярийным препаратом. |
| In the senator's condition, a spleen biopsy could easily cause sepsis and kill him. | В состоянии сенатора, биопсия селезенки может с легкостью вызвать сепсис и убить его! |
| Of the 150-200 million pregnancies that occur world wide each year, about 23 million lead to serious complications such as post-partum haemorrhage, hypertensive disorders, eclampsia, puerperal sepsis and abortion. | Из 150-200 млн. беременностей, регистрируемых в мире каждый год, примерно 23 млн. случаев вызывают серьезные осложнения, такие, как послеродовое кровотечение, гипертензия, эклампсия, послеродовой сепсис и аборт. |
| Sepsis had lowered her BP so much, she got clots in her liver. | Сепсис настолько понизил кровяное давление, что в её печени образовались тромбы. |
| Could be gram-negative sepsis... | Может быть заражение крови... |
| 70-year-old male, status post Hartmann for sepsis. | 70-летний мужчина, заражение крови. |
| I mean, you're risking sepsis as it is. | То есть, ты рискуешь подхватить заражение крови. |
| The Organization has collaborated with Project C.U.R.E. in supporting the development of medical projects and, in September 2008, signed a memorandum of understanding with Sepsis Alliance to consider a collaborative approach in the fight against infectious diseases as they relate to sepsis. | Эта организация в сотрудничестве с проектом "C.U.R.E. "поддержала разработку ряда медицинских проектов, а в сентябре 2008 года подписала меморандум о взаимопонимании с организацией" Сепсис-Альянс" с целью использования совместного подхода в борьбе с инфекционными болезнями, в частности вызывающими заражение крови. |
| If we don't remove the foot, it will travel to your blood, and that will cause sepsis and possible death. | у вас инфекция в вашей кости, и если мы не ампутируем ногу, у вас будет заражение крови, и возможно смерть |