Перейти к основному содержимому

Перевод sepsis с английского на русский

с примерами в контексте

Перевод

Sepsis

Английский → русский, вариантов перевода: 2

Сепсис

Все варианты переводов:

Примеры

Сепсис (примеров 53)

  • Five million women are hospitalized each year for treatment of abortion-related complications, such as haemorrhage and sepsis.

    Пять миллионов женщин ежегодно госпитализируются для лечения связанных с абортами осложнений, таких как кровотечение и сепсис.

  • An abdominal infection causes sepsis, low blood pressure...

    Брюшная инфекция вызывает сепсис, низкое давление...

  • The hole can cause sepsis, which could drop blood pressure.

    Дыра может вызвать сепсис, от которого упадет давление.

  • I haven't had the heart to tell them about sepsis.

    У меня не хватило мужества рассказать им про сепсис.

  • Cover for intra-abdominal sepsis and treat with antimalarials.

    Исключить внутрибрюшной сепсис и обработать противомалярийным препаратом.

Больше примеров…

Заражение крови (примеров 12)

  • That bullet wound you operated on has grown infected with sepsis.

    Пулевое ранение, которое вы прооперировали, вызвало заражение крови.

  • Maternal deaths are mainly due to postpartum hemorrhage, hypertension and its complications, sepsis, obstructed labor and complications from abortions.

    Основными причинами материнской смертности являются послеродовое кровотечение, гипертония и ее осложнения, заражение крови, затрудненная проходимость плода и последствия абортов.

  • The main causes of death had been tuberculosis, heart disease, accidents, liver cancer, brain inflammation, sepsis, body injuries and acute intestinal disease.

    Основными причинами смертности являются туберкулез, сердечные заболевания, несчастные случаи, цирроз печени, воспаление мозга, заражение крови, телесные повреждения и острые кишечные заболевания.

  • The first study on adult female mortality (LSIS, 1994) shows that the main causes for maternal deaths are postpartum hemorrhage, complications of abortion, infectious diseases (malaria), postpartum sepsis, and cardiopathies.

    Результаты первого исследования, касающегося смертности взрослых женщин (ОПОРЛ, 1994 год), показывают, что основными причинами материнской смертности являются послеродовые кровотечения, осложнения после абортов, инфекционные заболевания (малярия), заражение крови после родов и кардиологические заболевания.

  • She could get sepsis any minute now.

    Она может получить заражение крови.

Больше примеров…

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.