Перевод sensational с английского на русский

In Brixton today, a sensational murder trial was concluded.

Сегодня в Брикстоне законч ился сенсационный судебный процесс.

Its sensational report detailed Bolshevik atrocities and the threat of domestic agitators bent on revolution and the abolition of private property.

Его сенсационный отчёт детально показывал большевистские зверства и угрозу внутренних агитаторов склонить народ к революции и к отмене частной собственности.

The sensational Scott Penrose, ladies and gentlemen.

Сенсационный Скотт Пенроуз, дамы и господа.

You sell me this design, and we'll build the biggest most sensational quiet little town ever.

Продай мне этот дизайн, и мы построим самый крупный, самый сенсационный в мире тихий городок.

A sensational turn of events at the White House.

Сенсационный поворот событий в Белом доме.

I've never used a light, flappy-panel gearbox, but this is just sensational.

Я никогда не использовал фары, лепестковую коробку передач, но это просто сенсация.

What we're going to see now is something really sensational.

То, что мы сейчас будем смотреть - настоящая сенсация.

Were you scared that if this sensational news got out, it might make you look un-Australian?

Неужели вы боялись, что, если эта сенсация выйдет наружу, вы будете выглядеть не таким уж австралийцем?

Sensational, absolutely sensational.

Сенсация, настоящая сенсация.

And I'll tell you what, it is pretty sensational.

И скажу вам, это довольно потрясающе.

You'll look sensational on TV.

Ты будешь потрясающе выглядеть по телевизору.

Diane, you haven't changed your hair, and I've seen that beautiful dress before, but I must say, you look sensational today.

Диана, У тебя всё таже причёска. и я прежде уже видел это красивое платье но я должен сказать, что сегодня ты выглядишь потрясающе.

Deandra, you look sensational.

Диандра, ты выглядишь потрясающе.

This is... sensational.

Это просто... потрясающе.

She-Hulk regained a solo series in 1989, The Sensational She-Hulk (maintaining the 1985 graphic novel's title).

Женщина-Халк восстановила сольную серию в 1989 году в The Sensational She-Hulk (сохранено название последнего графического романа).

During Sensational She-Hulk, the character continued making numerous guest appearances.

Во время The Sensational She-Hulk персонаж продолжала многочисленные появления в качестве гостя.

The story is collected as The Sensational Spider-Man: Nothing Can Stop the Juggernaut (ISBN 0871355728).

Сюжетная арка была выпущена в 1989 в качестве отдельной книги под названием The Sensational Spider-Man: Nothing Can Stop the Juggernaut (ISBN 0871355728).

Additionally, he was featured prominently in the One More Day storyline in The Amazing Spider-Man #544; Friendly Neighborhood Spider-Man #24; Sensational Spider-Man (vol.

Он также является одним из главных персонажей в сюжетной линии One More Day (2007-2008 год), The Amazing Spider-Man #544, Friendly Neighborhood Spider-Man #24, The Sensational Spider-Man (vol.

In February 2006, with issue #23, the series Marvel Knights Spider-Man was moved from the Marvel Knights imprint and renamed The Sensational Spider-Man volume 2.

В феврале 2003 года, начиная с 23 номера, серия комиксов Marvel Knights Spider-Man была переименована в The Sensational Spider-Man volume 2.

Jekyll is always sensational, always indulging in spectacular theories.

Джекилл всегда великолепен в своих выступлениях.

I hear the octopus is sensational.

Я слышала, что осьминог великолепен.

Okay, he's sensational, but is he interested?

Хорошо, он великолепен, но заинтересован ли он?

You were sensational, Tony.

Ты был великолепен, Тони.