| She affects an enigmatic manner - semicolon. | Ее загадочная манера поведения - точка с запятой. |
| And finally the brace with a semicolon completes the class description. | И завершает описание класса фигурная скобка и точка с запятой. |
| These lines contain data values separated by';' (semicolon). | Эти строки содержат числовые значения, разделяемых знаком';' (точка с запятой). |
| You think that semicolon was a mistake? | Думаете, точка с запятой - ошибка? |
| (laughs) Semicolon, end parentheses, "less than" sign, numeral three. | точка с запятой, закрывающая скобка знак "меньше", цифра "три". |
| For example, in the English locale, the',' comma is used as the column separator, while the';' semicolon is used as the row separator. | Например, для английского языка символ запятая («,») используется как разделитель столбцов массива, а символ точка с запятой («;») - как разделитель строк. |
| Semicolon, end parentheses. | Точка с запятой, закрывающая скобочка. |
| Blinsky, comma, a competent but lesser intellect, comma, was able to successfully divine its efficacy, semicolon, a fact which a second-rate mind will mischaracterize as incontrovertible proof of his genius, comma, a tautology which already sickens me, full stop. | Блински, запятая, ученый достаточно компетентный, но не одаренный, запятая, установил успешность его применения, точка с запятой, что для среднего ума могло бы стать причиной считать его гением, запятая, и что я уже устал повторять раз за разом. |
| Colon, end bracket, colon, capital D! (laughs) Semicolon, end parentheses, "less than" sign, numeral three. | Двоеточие, закрытая прямая скобка, двоеточие, большое "Д"! точка с запятой, закрывающая скобка знак "меньше", цифра "три". |
| However, the semicolon was replaced with a comma by the Protocol. | Однако в соответствии с Протоколом эта точка с запятой была заменена запятой. |
| Use a semicolon as delimiter between ranges. | В качестве разделителя между диапазонами используется точка с запятой. |
| No, that's a semicolon and close parentheses. | Нет, это точка с запятой и закрытая скобка. |
| Took part in the exhibition «Point semicolon» (within the Ukrainian project «Art Territory»), Art Museum of Chernigov Region (Ukraine). | Принимала участие в выставке «Точка с запятой» (в рамках всеукраинского проекта «Art-Территория»), Черниговский областной художественный музей. |
| A semicolon was expected at index in the connection string. | В строке соединения в позиции требуется точка с запятой. |
| A semicolon that should clearly be a full colon? | Точка с запятой там, где очевидно должна быть точка. |
| Use semicolons to separate individual entries. | Отдельные записи отделяйте знаком точка с запятой. |
| Commas, semicolons, or other characters can be used as the field delimiters between the cells. | В качестве разделителя между ячейками могут использоваться запятая, точка с запятой или другие знаки. |
| Note that the semicolons are used as separators in all value lists! | Обратите внимание, что точка с запятой используется в качестве разделителя во всех списках значений |