| Many French wish that such self-discipline could rub off on Sarkozy. | Многие французы хотели бы, чтобы такая самодисциплина смогла передаться и Саркози. |
| But this will require self-discipline. | Однако для этого нужна самодисциплина. |
| But ordinary South Africans also can be proud of themselves, for it was truly their self-discipline, simple decency, and ability to forgive that prevented a bloodbath. | Но гордиться собой могут и обычные жители ЮАР, поскольку их самодисциплина, благопристойность и способность прощать предотвратили кровопролитие. |
| Self-discipline is the only thing that can hold our staff together. | Только самодисциплина может сохранить наш коллектив. |
| So, if you have perfect attendance then you will have the self-discipline to achieve anything. | Поэтому если у вас отличная посещаемость, значит ваша самодисциплина даст вам возможность чего угодно. |