The aircraft went down in a heavily forested area 3.2 kilometres south-west of the Langat Dam, Selangor. | Самолет упал в сильно лесной области в 3,2 км к юго-западу от плотины Лангат, Селангор. |
During his long reign of 41 years as Sultan and head of the state of Selangor, His Majesty was a ruler who did not allow himself to be encumbered by pomp and ceremony. | Во время своего долгого правления в течение 41 года в качестве султана и главы штата Селангор Его Величество проявил себя правителем, который не позволял себе помпезности и избегал излишних церемоний. |
In the state of Selangor, chicken feet are either boiled in soup until the bones are soft with vegetables and spices or deep fried in palm oil. | В штате Селангор куриные ножки варят в супе с овощами и специями или жарят во фритюре в пальмовом масле. |
He scored a total of 11 goals in his first season with Selangor. | Он забил в общей сложности 11 голов в своём первом сезоне за «Селангор». |
Awards For services rendered, bestowed by H.R.H. the Sultan of Selangor the "Dato' Paduka Mahkota Selangor" and later the Royal Award "Setia Paduka Mahkota Selangor". | За оказанные услуги султан Селагора присвоил ему титул «Дато Падука Махкота Селангор», и впоследствии ему была присуждена королевская премия «Сетиа Падука Махкота Селангор». |
The federation had Kuala Lumpur, which was then part of Selangor, as its capital. | Столица федерации находилась в городе Куала-Лумпур, который был тогда частью Селангора, его столицей. |
A bodyguard during the reign of the late Sultan Abdul Samad, the fourth Sultan of Selangor. | Телохранитель во время правления покойного султана Абдула Самада, четвёртого султана Селангора. |
They divorced in 1997 and have one child: Tengku Amir Shah (born 1990), the current Raja Muda of Selangor. | Они развелись в 1997 году и имеют одного сына: Тенгку Амир Шах (род. 12 декабря 1990), нынешний наследный принц (Раджа Муда) Селангора. |
He was bodyguard to Sultan Ibrahim, the second Sultan of Selangor and Sultan Muhammad, the third Sultan of Selangor. | Он был телохранителем Султана Ибрагима, второго Султана Селангора и Султана Мухаммада, третьего Султана Селангора. |
During the 1980 Malaysia Cup season, Fandi scored eight goals, including the winning goal in the final against Selangor FA. | В течение сезона 1980 года в кубке Малайзии Фанди забил восемь голов, в том числе победный гол в финале в ворота «Селангора». |