Английский - русский
Перевод слова Sega

Перевод sega с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Приставки (примеров 37)
Grandia was developed by Game Arts over a period of more than two years beginning after the release of the company's previous role-playing video game title, Lunar: Eternal Blue for the Sega Mega-CD. Компания Game Arts приступила к созданию Grandia примерно через два года после окончания работы над своей предыдущей ролевой игрой Lunar: Eternal Blue для приставки Mega CD.
Displeased with Tonka's handling of the Master System, Sega reacquired the marketing and distribution rights to the Master System for the United States. Разочаровавшись в Tonka, которая контролировала продажи Master System, Sega выкупила обратно права на маркетинг и распространение приставки в Соединенных Штатах.
The first console-based MMORPG was Phantasy Star Online for the Sega DreamCast. Первой MMORPG, разработанной специально для игровой приставки, стала Phantasy Star Online для Sega Dreamcast.
For the North American market, former Atari Corporation Entertainment Electronics Division president and new Sega of America CEO Michael Katz instituted a two-part approach to build sales in the region. Бывший президент подразделения Atari Corporation Майкл Кац, ставший новым исполнительным директором американского подразделения Sega, разработал двустороннюю программу продаж приставки в регионе.
In 1990, Sega released the remodeled Master System II, designed to be a lower-cost version of the console which also removed the Sega Card slot. В 1990 году была выпущена новая модификация приставки под названием Master System II, которая была спроектирована с расчетом на её удешевление, и в ней был убран слот Sega Card.
Больше примеров...
Сега (примеров 3)
NGOs such as the Open Society Foundation, the Inter-ethnic Initiative for Human Rights, SEGA, and the International Centre for Minority Studies and Intercultural Relations, provide support for periodicals, media events and live performances of various cultural groups. НПО, такие как Фонд "Открытое общество", "Межэтническая инициатива за права человека", СЕГА и Международный центр по изучению проблем меньшинств и межкультурным отношениям, содействуют выпуску периодических изданий, проведению мероприятий с участием средств массовой информации и организации представлений различных творческих коллективов.
Sega left NASA on July 1, 1996 to become Dean of the College of Engineering and Applied Science, University of Colorado at Colorado Springs. Доктор Сега покинул НАСА 1 июля 1996 года и стал деканом Колледжа инженерии и прикладных наук, в Университете Колорадо в Колорадо-Спрингс.
Sega, jock itch! "Сега", паховая экзема!
Больше примеров...
Sega (примеров 454)
The first video game based on The Heroic Legend of Arslan was released in 1993 for Sega Mega-CD. Первая видеоигра, основанная на Arslan Senki, была выпущена в 1993 году для Sega Mega-CD.
Dreamarena was a free online gaming service provided with all Sega Dreamcast consoles in Europe. Dreamarena - бывший игровой онлайн-сервис, предоставлявшийся для всех европейских приставок Dreamcast от компании SEGA.
Like the Sega NAOMI, it is widely licensed for use by other manufacturers. Как и Sega NAOMI, лицензировалась и использовалась сторонними производителями.
Sega producer Omar Woodley has stated both Sega and developer Sanzaru Games have been learning from their mistakes with Shattered Crystal, which received mostly negative reviews upon release. Продюсер Sega, Омар Вудлей заявил, что Sonic Team и Sanzaru Games поработают над своими ошибками после выхода Shattered Crystal, который получил много негативных отзывов.
It used force feedback technology and was also one of the first arcade games to use 16-bit graphics and Sega's "Super Scaler" technology that allowed pseudo-3D sprite-scaling at high frame rates. В игре использована технология force feedback, также это одна из первых аркадных игр с 16-битной графикой и технологией Super Scaler от Sega, позволявшая выполнять псевдотрехмерное масштабирование спрайтов на высоких кадровых частотах.
Больше примеров...