Английский - русский
Перевод слова Sega

Перевод sega с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Приставки (примеров 37)
DreamShell is a Unix-like operating system, designed for the Sega Dreamcast video game console. DreamShell - Unix-подобная операционная система, предназначенная для игровой приставки Sega Dreamcast.
Sega test markets the SG-1000 home console in Japan. SEGA делает в Японии пробные продажи приставки SG-1000.
The Amazing Spider-Man: Web of Fire was released after Sega had announced that they were dropping support for the 32X. The Amazing Spider-Man: Web of Fire был выпущен после того, как Sega объявила, что отказывается от поддержки приставки Sega 32X.
For the North American market, former Atari Corporation Entertainment Electronics Division president and new Sega of America CEO Michael Katz instituted a two-part approach to build sales in the region. Бывший президент подразделения Atari Corporation Майкл Кац, ставший новым исполнительным директором американского подразделения Sega, разработал двустороннюю программу продаж приставки в регионе.
In 1989, Sega released a follow-up called The Revenge of Shinobi as one of the first titles for their new Sega Mega Drive game console. В 1989 году Sega выпустила продолжение под названием The Revenge of Shinobi в числе одной из первых игр для своей новой приставки Sega Mega Drive.
Больше примеров...
Сега (примеров 3)
NGOs such as the Open Society Foundation, the Inter-ethnic Initiative for Human Rights, SEGA, and the International Centre for Minority Studies and Intercultural Relations, provide support for periodicals, media events and live performances of various cultural groups. НПО, такие как Фонд "Открытое общество", "Межэтническая инициатива за права человека", СЕГА и Международный центр по изучению проблем меньшинств и межкультурным отношениям, содействуют выпуску периодических изданий, проведению мероприятий с участием средств массовой информации и организации представлений различных творческих коллективов.
Sega left NASA on July 1, 1996 to become Dean of the College of Engineering and Applied Science, University of Colorado at Colorado Springs. Доктор Сега покинул НАСА 1 июля 1996 года и стал деканом Колледжа инженерии и прикладных наук, в Университете Колорадо в Колорадо-Спрингс.
Sega, jock itch! "Сега", паховая экзема!
Больше примеров...
Sega (примеров 454)
It was also a commercial failure for Sega, which led to their decision to put any plans for a sequel on hold. Игра стала коммерческим провалом для Sega, что привело их к решению отменить какие-либо планы на продолжение.
The following year saw the emergence of one of Sega's forefront series with its game Fantasy Zone. В следующем году произошло появление одной из значимых игровых серий Sega вместе с игрой Fantasy Zone.
Losses on the Saturn hardware contributed to Sega's financial problems, which saw the company's revenue decline between 1992 and 1995 as part of an industry-wide slowdown. Производство комплектующих Saturn было убыточным, что усугубило финансовые проблемы Sega, в результате чего выручка компании в 1992-1995 годах снизилась, что было также усугублено общим спадом в отрасли.
The Sega CD received several variations during its lifetime, of which Sega constructed three. За время существования Sega CD было произведёно несколько вариантов, из которых компанией Sega было произведёно три.
Tasked by Nakayama to sell one million units in the first year, Katz and Sega of America sold only 500,000. Ранее Накаяма поставил задачу продать за первый год 1 млн приставок, однако Кацу и американскому подразделению Sega удалось продать только 500000.
Больше примеров...