Перевод seasickness с английского на русский

• морская болезнь
• от морской болезни
• кинетоз

Морская болезнь (примеров 9)

Despite reasonably good weather, many of the marines developed severe seasickness.
Несмотря на достаточно хорошую погоду в целом, у многих морских пехотинцев развилась тяжёлая морская болезнь.

Even seasickness is a consequence of uncertainty.
Даже морская болезнь является следствиемнеопределённости.

A form of seasickness, you could say.
"Какая-то морская болезнь" - вы можете сказать.

Few things can sap the spirit faster than seasickness.
Морская болезнь подрывает силу духа как ничто другое.

You got seasickness, you got the time change.
У Вас морская болезнь, другие часовые пояса.

От морской болезни (примеров 10)

While he was buying seasickness medication.
Когда он покупал таблетки от морской болезни.

I don't have any seasickness medicine for you.
я не могу дать тебе ничего от морской болезни.

Seasickness pills, headache, cough tincture, eye drops.
Таблетки от морской болезни, головной боли, настойка от кашля, глазные капли.

With sufficient repetition... the animal will associate the sound of the whistle... with the discomfort of seasickness.
При достаточном числе повторений животное свяжет звуки свистка с дискомфортом от морской болезни.

Isn't that for seasickness?
Разве это не от морской болезни?