Перейти к основному содержимому

Перевод seamstress с английского на русский

с примерами в контексте

амер.[ˈsimstrɪs]

Перевод

Seamstress

Английский → русский, вариантов перевода: 4

Швея

Все варианты переводов:

Примеры из открытого корпуса

  • Mary is a good seamstress.

    Мэри хорошая портниха.

  • She designs her clothes and then has a seamstress make them.

    Она создаёт свою одежду, а затем швея шьет её.

Предложения из проекта Tatoeba, лицензия CC BY 2.0 FR.

Примеры

Швея (примеров 32)

  • You are a seamstress, whom I will publicly shame with my artistic temperament.

    Ты швея, которую я буду публично позорить своим артистическим характером.

  • An enterprising seamstress turned me into the flag of a fledgling nation.

    Предприимчивая швея превратила меня во флаг новой нации.

  • A former seamstress from Sheffield twice my size.

    Бывшая швея из Шилфилда. Вдвое больше меня.

  • Laundry lady, nurse, seamstress, or domestic slave.

    Прачка, кормилица, швея или домашний раб.

  • And the best seamstress in Camelot, I promise.

    И лучшая швея в Камелоте, гарантирую.

Больше примеров…

Портниха (примеров 10)

  • I am the parish secretary, not your seamstress.

    Я приходская секретарша, а не ваша портниха.

  • The seamstress will be here at 10.

    Портниха будет здесь в 10 часов.

  • You are a seamstress, whom I will publicly shame with my artistic temperament.

    Ты портниха, и я, как творческая личность, буду тебя публично стыдить.

  • Chauffeur. Seamstress. Curator of large mammals?

    Водитель портниха, ухаживала за большими животными.

  • Mrs. Lutz is my seamstress.

    Миссис Латц - моя портниха.

Больше примеров…

Белошвейка (примеров 3)

  • Where were my seamstress' eyes?

    Куда только смотрит моя белошвейка?

  • They say she's a seamstress.

    Говорят, она белошвейка.

  • Why, I'd eXpect nothing less from the finest seamstress in New Orleans.

    Ещё бы, ведь его сшила самая лучшая белошвейка Нового Орлеана.

Больше примеров…

Бесплатно и Premium

Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.

Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.

Начать заниматься

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Войти через Telegram

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Войти через Telegram

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти