| Having initiated contact with Sri Lanka as traders, the Portuguese soon made themselves political masters of the western seaboard. | Начав контакты с Шри-Ланкой в качестве торговцев, португальцы вскоре показали себя как мастеров политики на западном побережье. |
| In that regard, he welcomed the elections that had been held on 27 February 1994 in the autonomous regions of the Atlantic seaboard of Nicaragua. | В этой связи можно лишь поприветствовать проведение 27 февраля 1994 года выборов в автономных районах на атлантическом побережье Никарагуа. |
| there's a lot of lovely old women like gert up and down the eastern seaboard. | На восточном побережье полно милых старушек вроде Герт. |
| The rest of our partners will be using the company's shipping network to cover the entire Eastern Seaboard within the next month. | Остальные наши партнёры будут использовать судоходную сеть компании, чтобы покрыть всё Восточное побережье в течение месяца. |
| We're talking the entire eastern seaboard. | Речь обо всем восточном побережье. |