| Go back to your sketchbook, scribbler. | Возвращайся к своим рисуночкам, писака. |
| Then what now, scribbler? | И что дальше, писака? |
| Leave me alone, scribbler. | Оставь меня в покое, писака. |
| a man of action... not some effete scribbler. | деятельный человек... а не писака легковесный. |
| The Scribbler is still very active. | Вот только Писака всё ещё активничает. |
| She's currently under the influence... of an identity she calls the Scribbler. | Сейчас она под влиянием... личности, которую зовёт Писакой. |
| Our latest concern is her suspicion that one of her alters... the identity she refers to as the Scribbler, may in fact be inhuman. | Нас волнует её мысль о том, что одна из её личностей, та, которую она называет Писакой - не человек. |